"Генри Джеймс. Урок мастера" - читать интересную книгу автораэто уходит столько сил. Я ведь и сама тоже пыталась и убеждена, что это
действительно так. Я пыталась написать роман. - Мистеру Сент-Джорджу не следовало бы вас так разочаровывать, - сказал Пол Оверт. - Вы разочаровываете меня гораздо больше тем, что говорите это с таким лицом. - Но, в конце-то концов, зачем это нужно, непременно становиться писателем? - продолжал молодой человек. - Это такая жалкая, такая жалкая доля! - Я вас совсем не понимаю, - сказала Мэриан Фэнкорт, и лицо ее сделалось серьезным. - Ну если, скажем, сравнить его с человеком дела, с тем, который испытал на себе все то, о чем мы только пишем. - Но что же такое искусство, если не жизнь - вы сами понимаете, что я говорю о настоящем искусстве? - спросила девушка. - Мне думается, что это-то и есть настоящая жизнь: все остальное так нелепо! Пол Оверт рассмеялся. - Это ведь так интересно встречать столько знаменитых людей, - продолжала она. - Думается, что да; но ведь для вас же это не ново. - Как не ново, я никогда никого не видела, я ведь всю жизнь прожила в Азии. - Что же, мало разве в Азии примечательных людей? Разве вы не управляли в Индии провинциями, и не было у вас там разве пленных раджей и данников-принцев, прикованных к вашей колеснице? время была там с отцом. Жилось нам чудно, мы были одни на целом свете! Но вокруг не было никакого общества, а для меня это самое важное. Никаких картин, никаких книг, разве что самые скверные. - Никаких картин? Как? А разве сама ваша жизнь в Индии не походила на картину? Мисс Фэнкорт обвела взглядом чудесную галерею, в которой они сидели. - Ничего, что могло бы сравниться вот с этим. Я обожаю Англию! - воскликнула она. - Ну, конечно, я вовсе не отрицаю, что здесь нам надо кое над чем потрудиться. - Она еще и до сих пор остается нетронутой, - сказала девушка. - Это что, мнение Сент-Джорджа? В вопросе этом сквозила едва заметная и, как ему казалось, вполне простительная ирония, которой девушка, однако, не почувствовала и приняла все за чистую монету. - Да, он говорит, что она нетронута, по сравнению со всем остальным, - ответила она совершенно серьезно. - Он рассказывает о ней столько всего интересного. Послушаешь его, так действительно хочется что-то делать. - Мне бы, наверно, тоже захотелось, - сказал Пол Оверт, отчетливо ощущая в эту минуту и смысл сказанного, и чувство, которое ею владело, равно как и то, как воодушевляюще звучал этот призыв в устах Сент-Джорджа. - О, вам... можно подумать, что вы ничего не сделали! Как бы я была рада послушать вас обоих вместе, - воскликнула девушка. - С вашей стороны это очень любезно, только у него ведь свой |
|
|