"Элоиза Джеймс. Пленительные наслаждения " - читать интересную книгу автора

Когда они поднялись на верхнюю ступеньку, двери дома гостеприимно
распахнулись. Грузный человек пробормотал приветствие и поклонился так
низко, что Габби встревожилась, как бы с него не свалился напудренный
парик. В первую секунду она даже приняла этого мужчину за виконта - так
аккуратно и изысканно он был одет. Но, здороваясь, он не смотрел ей в
глаза, а мистер Дьюленд, похоже, не собирался представлять их друг другу.
Лишь приказал доставить вещи из порта.
Когда мужчина взял у нее плащ, она положила ладонь на его руку и
улыбнулась:
- Спасибо. Мистер Дьюленд, кажется, назвал вас Кодсуолл?
У дворецкого расширились глаза.
- Да, миледи, то есть мисс Дженингем. Меня зовут Кодсуолл.
Он, слава Богу, оказался совсем не так помпезен, как ей показалось
сначала, - весь накрахмаленный и неприступный в своей роскошной ливрее.
- Рада познакомиться с вами, мистер Кодсуолл, - подмигнула ему
Габби. - Позвольте представить вам мисс Фебу Торп. Она останется с нами на
некоторое время.
- Мисс Феба. - Кодсуолл поклонился, как будто встречал саму королеву.
Затем повернулся к Габби. - Вся прислуга будет рада узнать, что вы
благополучно прибыли в Англию, мисс Дженингем. - Он сделал паузу и
улыбнулся. - А вообще, миледи, меня называют не "мистер Кодсуолл", а просто
"Кодсуолл".
- В таком случае простите меня, - смутилась Габби. - К сожалению, я
плохо знакома с английскими обычаями. Я уже повергла в шок мистера
Дьюленда, когда на пристани распустила волосы, - засмеялась она.
Квил поспешил вмешаться, пока она не успела рассказать во всех
подробностях о сотне других ляпсусов, которые с ней наверняка случались.
- Кодсуолл, мисс Дженингем, несомненно, желает выпить чаю. Нужно
проводить ее наверх. И попросите, пожалуйста, Стимпл, чтобы она помогла
мисс Дженингем.
- К сожалению, сэр, должен вам сказать, Стимпл сопровождает леди
Дьюленд.
Квил нахмурился. Разумеется, его мать не может сделать и шагу без
своей горничной. Черт подери, как же быть? Кодсуолл открыл двери в
Индийскую гостиную.
- Я сейчас прикажу принести чай и пошлю кого-нибудь к миссис
Фарсолтер, сообщить, что у мисс Дженингем нет горничной. Она решит, как
выйти из этого затруднения.
Габби улыбнулась дворецкому.
- О, спасибо вам, Кодсуолл! Я понятия не имела, что для английской
леди так важно иметь горничную. Наверное, в подобных вопросах я должна
положиться на вас и миссис Фарсолтер. Она у вас экономка?
Габби выжидающе посмотрела на Квила. В это время послышался тоненький
голосок.
- Я тоже путешествовала без горничной, - заявила Феба.
- С миссис Фарсолтер и Кодсуоллом мы можем быть совершенно спокойны, -
успокоила девочку Габби. - Я уверена, они мигом найдут нам горничных.
Кодсуолл, удивляясь себе, едва не захихикал от радости.
- Я полагаю, миссис Фарсолтер захочет нанять для мисс Фебы
гувернантку, если ее визит окажется продолжительным, - заметил он.