"рабби Шимон Йохай "Блеск (Извлечения из книги "Зогар" в переводе Анри Волохонского)" - читать интересную книгу автора

, с которым следует
советоваться, ибо нет там ни сотрудника, ни товарища, ни даже числа. Ведь
есть , который предполагает сочетания - вроде , о
котором написано: (Ис., гл. 51, ст. 2). Но тот Один
не имеет ни порядковою числа, ни сочетаний, и поэтому сказано: Нет Бога,
кроме Меня.
Все поднялись со своих мест и простерлись перед Шимоном, говоря:
- Счастлив человек, когда Учитель соглашается с ним в изложении тайн,
которые не были открыты даже святым ангелам.

В начале
Написано: Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских (П.
п., гл. 3, ст. 9). В помещается нижний мир через посредство
мира верхнего. Прежде чем Бог сотворил мир, Его Имя было заключено в Нем, и
поэтому Он и Его Имя в Нем не были одно. Единство также не могло проявиться,
пока Он не сотворил мира. Решив поэтому сделать так, Он чертил и строил,
однако цель не достигалась, пока Он не завернул Себя в покров высшего
излучения мысли и из него не создал мир. Из света этого сияния он сотворил
могучие кедры верхнего мира и поместил Свою колесницу на двадцати двух
начертанных буквах, которые были выбиты в десяти заповедях. Поэтому
написано: , а также: (Пс. 103, ст. 16). В нашем тексте говорится: . Слова указывают, что Он сделал это для
собственной пользы, ради собственного успеха, чтобы явить Свою славу, чтобы
показать, что Он един и Имя Его едино, как написано: . И посредством вспышек Его света стали
доступны уму различные царства. Он глянул вверх, потом направо. Он
повернулся налево и вниз, на все четыре основных направления. И его царство
распространилось вверх и вниз, по всем четырем направлениям, ибо вниз тек
поток свыше, образуя великое море. Это подразумевается в словах : значит в Премудрости.
Когда же оно собрало в себя Полноту, то стало морем величайшим, морем,
в котором воды окоченевают - те воды, которые текли из высшего источника, на
что указывает стих: (Иов, гл. 38, ст. 29), и
воды замерзают в нем, чтобы течь в других. Тот лед был замерзшее море, и
воды его не текли, пока сила Юга их не достигла и не повлекла к себе.
Небо и землю сотворил так называемый , Он сотворил их для
вечного бытия и соединил их высшей силой, которая находится в начальной
точке Полноты. Высшая сущность затем спустилась к низшей ступени, и она
создала небо и землю внизу. Весь этот процесс символизирует буква Бет, (Б,
число 2). Имеется два Мира, которые сотворили миры: один - верхний и другой
- нижний, один создал небо и землю и другой тоже создал небо и землю. Таким
образом буква обозначает эти два мира, и оба они сотворены силой высшего
слова решит. Когда высший мир забеременел, он произвел двоих детей - небо и
землю, которые были мужского и женского пола. Земля поглощает воды с неба,
которые на нее изливаются. Эти высшие воды, однако, мужские, а низшие -
женские, и низшие воды взывают к верхним, как женщина, когда она принимает
мужчину, и изливают воду, чтобы смешаться с мужскими водами и произвести
семя.
Буквы были вытканы на ткани Полноты, на верхней и нижней ткани. Позднее
буквы были вписаны в Писание - буква Бет - в берешит бара, а Алеф - в Элохим
и т.д. Бет - буква женская, а Алеф - мужская. В присутствуют все
двадцать две буквы.
Итак, мир был сотворен двумя способами - правым и левым, в течение