"рабби Шимон Йохай "Блеск (Извлечения из книги "Зогар" в переводе Анри Волохонского)" - читать интересную книгу автора

приносящее по роду своему плод, в котором семя его ни земле, как и
объяснено.

Да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на
землю.
На тверди небесной - подразумевается твердь, которая включает все
остальное, ибо в ней все светочи, и она освещает то, что не имеет своего
собственного света.
Исаак сказал:
- Даже та твердь, которая не имеет собственного света, называется
и , а также . Эта
твердь освещается небом. В нее включена Полнота, и через нее находит себе
место в мире даже Лилит. Мы выводим это из повторения слова в стихах:
там> (Иов, гл. 3, ст. 19), Там у нас великий Господь>
(Ис., гл. 33, ст. 21) и там будет отдыхать Лилит> (Ис., 1:1. 34, ст. 14).
Элиезер сказал:
- Заметьте, что звезды и планеты существуют в связи с заветом, который
является Твердью небесной, а на ней они выбиты и отчеканены.
Иеба старший имел обыкновение излагать этот вопрос следующим образом:
- Слова да будут светила относятся к луне, которая помешена на твердь
небесную. Слова чтобы светить указывают на солнце. Для знамений - ибо они
определяют времена года, праздники, новолуния и субботы. Семь планет
соответствуют семи твердям, и все они управляют миром. Над ними расположен
высший мир. Есть два мира - верхний и нижний, и нижний создан по образцу
верхнего. Есть царь высший и царь низший. Написано: Господь правит, Господь
правил, Господь будет править - то есть правит Он вверху, правил - в
середине и будет править внизу.
Сказал Аха:
- относится к высшей Премудрости, а - к высшему
миру, который придет. относится к красоте Израиля, означает ковчег завета. Некогда Давид изменил порядок и
сказал: , а именно:
внизу, - в середине и вверху, ибо там вновь происходит
объединение и усовершенствование Полноты. Бог вверху и внизу.
Сказал Абба:
- Все светила собраны на тверди небес, чтобы светить на землю. Что же
это за твердь, дающая свет земле? Это, разумеется, тот поток, который
струится, исходя из рая, как написано: . Ибо когда луна полна и освещается этим потоком, все низшие небеса и
их сонмы получают больше света, и звезды, заведующие землею, все действуют,
вызывая рост трав и деревьев для удобрения земли, и даже воды и рыбы в морях
более плодовиты. Многие посланцы Божественной справедливости также движутся
в мире, ибо все они добрые духи и полны сил, когда в царском дворце радость,
и даже существа, парящие на окраинах - и те рады и летают вокруг всего
мироздания; а поэтому необходимо особенно заботиться о маленьких детях.

И поставил их Бог на тверди небесной.
Сказал Аха:
- Когда все они оказались там, каждое из них радовалось другому. И луна
уменьшила свой свет в присутствии солнца; весь свет, который она получает от
солнца, нужен для того, чтобы светить на землю, как написано: чтобы освещать
землю.