"рабби Шимон Йохай "Блеск (Извлечения из книги "Зогар" в переводе Анри Волохонского)" - читать интересную книгу автора

Самаеле, пока не явилось иное святое древо, а именно Иаков, который отнял у
него благословения, чтобы Самаель не мог быть благословлен свыше, а Исав -
внизу. Ибо Иаков есть воспроизведение Адама, и прекрасен он, как Адам. И как
Самаель отнял благословения у первого древа, так Иаков, будучи подобным
Адаму вторым деревом, удержал благословения вверху и внизу от Самаеля. И
действуя так, Иаков лишь взял свое.
Написано: Змей был хитрее. Этот змей был злой искуситель и ангел
смерти. Поэтому он и принес смерть в мир.

И сказал змей жене...
Говорил Иосе:
- Он так сказал жене: .
Отвечал Иуда:
- Не так он говорил. Ибо если бы он сказал, что Бог сотворил мир
посредством этого дерева, то сказал бы правду, ибо древо и вправду было . А сказал он, что Бог ел с этого дерева
и так сотворил мир. - Поэтому, - продолжал змей, съешь с него и ты, и
сотворишь миры. Ибо знает Бог, что так будет, потому Он и повелел тебе не
есть с него, ведь каждый искусник ненавидит товарища по тому же умению.
Сказал Исаак:
- Речь змея была соткана из лжи. Первое, что он сказал - была ложь, ибо Бог сказал: со всех
деревьев сада ты будешь есть, так что все это было Адаму разрешено.
Сказал Иосе:
- В отношении того запрета, о котором говорилось ранее - о том, что Бог
запретил Адаму идолопоклонство, убийство, кровосмешение и так далее, почему
все это было необходимо, когда Адам в мире был один? Ответ здесь тот, что
все запреты имели отношение лишь к дереву, к нему они прилагались. Ибо кто с
него берет, производит разделение и связывает себя с низшими сонмами. И он
признает себя виновным в идолопоклонстве, убийстве и прелюбодеянии. В
идолопоклонстве - так как признает высших правителей; в кровопролитии - ибо
оно внушается этим деревом, растущим со стороны Силы, под властью Самаеля; в
прелюбодеянии - потому что это дерево происходит от женского начала и
называется , а назначать свидание с женщиной в отсутствии ее мужа
нельзя из опасения, что будут подозревать прелюбодеяние. Итак все запреты
имели связь с этим деревом, и когда он ел, то все их нарушил.
Сказал Иуда:
- Змей соблазнил женщину следующим путем. Он говорил ей: , ибо он это сам добавил, что нельзя трогать дерева.
И увидела жена, что дерево хорошо.
Сказал Исаак:
- здесь означает , а именно почувствовала
посредством блаженного запаха, который источало древо, внушая желание съесть
с него.
Иосе сказал, что она просто это увидела.
Иуда сказал ему:
- Как это может быть , если потом говорится: ?
Тот отвечал:
- означает, что она создала умственную картину дерева, видя
его и в то же время не видя.
Хорошо. Она видела, что дерево хорошее, но этого ей было мало, поэтому
она взяла из плодов его, но не от самого древа. Таким образом она связала
себя с местом смерти и принесла смерть в мир, отделив смерть от жизни.