"Дженни Джонс. Голубое поместье [NF]" - читать интересную книгу автора

сорвав с него всю миловидность. Она словно разом постарела и кости
натянули кожу. Неприятное зрелище.
- В коттедже всегда живет садовник, - сказала она.
- Этот дом пустовал много лет.
- И это неправильно. Вот почему... - Она вдруг умолкла. - Вам нужно
остаться, мистер Бирн. Вы нужны здесь. Почему бы вам не рассматривать эти
деньги, - она указала на бумажник, - как плату? Заработок за пару месяцев?
Только так их и нужно воспринимать.
- Напротив, деньги дают мне свободу перемещения.
- Значит, вы бежите, мистер Бирн? Снова?
Он подошел к двери и распахнул перед ней.
- До свидания. Не могу сказать, что мне было забавно. Скажите своей
матери...
- Скажите ей сами. Уж это вы по крайней мере можете сделать ради нее. -
Кейт подняла подбородок, и ему захотелось встряхнуть ее и собственными
руками выставить за дверь.
Что угодно, только чтобы отделаться от нее.
- Хорошо, - ответил он. - Я скажу ей сам.
Кейт прошествовала мимо него на солнечный свет.


В четыре часа дня он уже был на обочине дорожки и махнул, чтобы Рут
остановила машину. Она опустила окно и улыбнулась ему.
Бирн сразу же увидел, что она плакала.
- Что случилось?
- О, ничего... это... - Она сделала явное усилие. - Как продвинулась
ваша работа! Даже не могу сказать, насколько я вам благодарна. Когда забор
подрезан, все выглядит иначе, и как только с ним будет закончено, можно
будет...
Как сказать ей? Рут такая ранимая, а он обещал остаться. Он проговорил
только:
- Все дело в цепной пиле. На работу уйдет немного времени. Но, Рут, мне
очень жаль, но, по-моему, лучше, чтобы работу закончил кто-нибудь другой.
Я не могу больше задерживаться здесь!
- Не говорите так! - В ее голосе звучала острая боль и угадывалось
отчаяние. А затем вдруг сосредоточившись, будто жесткий кляп опустился на
ее слова и чувства, Рут спросила: - А что, собственно, заставило вас
передумать?
Она открыла дверцу и вышла. Рут стояла перед ним, устало прислонясь к
машине, словно не имела сил, и ему захотелось обнять ее, снять с нее часть
тяжести.
- Мне вернули мой бумажник. Старик вышел из леса и отдал его мне. С ним
были две женщины... две женщины в черном. Вы знаете их?
Рут не ответила на вопрос. Она внимательно разглядывала Бирна, как бы
стремясь оторвать его от воспоминаний.
- Не знаю, что и делать, - пробормотала она. - Другая на моем месте
попыталась удержать вас здесь подкупом или лестью... Быть может, мне
помогут женские чары? - Она чуть-чуть улыбнулась, чтобы показать, что это
шутка. - Что вы посоветуете? Конечно, вы совершенно свободны и можете
оставить мой дом когда угодно. Вы поработали великолепно. Просто я