"Диана Джонсон. Брак " - читать интересную книгу автора

Диана Джонсон


Брак


OCR ВИКТОРИЯ; Spellcheck ELEANOR
"Брак": АСТ, Ермак; Москва; 2003


ISBN 5-17-011062-6, 5-9577-0205-6

Аннотация

Вы - француженка, ставшая женой американца? Уже плохо!
Ваш супруг, как оказалось, по горлышко увяз в запутанной детективной
истории? Ужасно!
Вы - и только вы - можете этого несчастного спасти? Хуже и быть не
может!
Впрочем, стоит вам только подумать об этом, как все мгновенно
запутывается еще больше!
И уж теперь путь в лабиринте загадок и опасных связей сможет отыскать
только ЖЕНЩИНА!!!

Диана Джонсон
Брак

Памяти Элис Адамс и Уильяма Абрахамса

То, что художник называет благом, предметом всех
его игривых мук, его жизненно важных шуток, есть не
что иное, как притча о справедливости и добре,
олицетворение всего человеческого стремления к
совершенству.
Томас Манн, "Дань Кафке"

Глава 1
КЛАРА

Парижские американцы в один голос соглашались, что жизнь Клары Холли во
Франции безоблачна, и считали, что, хотя удача позволила ей выделиться из
толпы средних американцев и даже людей в целом, Клара отнюдь не превратилась
в чудовище, что часто случается с женщинами ее положения - красивыми,
богатыми, сделавшими хорошую партию и далеко ушедшими от орегонских корней.
Нередко женщины ее круга, выйдя замуж за европейцев, приобретали
неопределенный среднеатлантический акцент и начисто забывали о том, что они
американки, разве что каждое лето проводили по восемь недель на
Мартас-Виньярде, курорте, популярном в среде писателей и художников.
- У удачливых людей иногда возникает чувство, будто они заслужили свое
везение, - утверждала княгиня Штернгольц, урожденная Дороти Майнор из