"Джулия Джонс. Крепость Серого Льда ("Меч Теней" #2) " - читать интересную книгу автора

Скулы у него выпирали, как крабьи клешни, а на месте ушей чернели глубокие
шрамы. Их прикрывали воткнутые в бронзовый ворот перья стервятника, на
плечах лежал мех, сохранивший живой блеск и гладкость.
- Инуку сана ханлик, - сказал он тонким старческим голосом.
- Слышащий племени Ледовых Ловцов приветствует вас в этом селении, -
перевел Арк Жилорез, стоящий за спиной старика. Его прищуренные глаза
смотрели угрюмо. Он был в чешуйчатых доспехах на стеганой шелковой
подкладке с наброшенной поверх мантией из тяжелого меха. Запястье
обнаженной по локоть левой руки окаймляла кровь. Он не заткнул ранку перед
тем, как идти нас встречать, - он хотел, чтобы мы ее видели, подумал Райф.
Вместе с этой мыслью пришла усталость. Лечь бы на снег прямо здесь и
заснуть. Райф не хотел здороваться со стариком, не хотел знать, кто это
такой.
Слышащий заговорил снова, и Райф понял, что тот еще сохранил какую-то
способность видеть, потому что старик смотрел прямо на него.
- Мор Дракка. - Сказав это, старик повернулся и пошел прочь. Окрепший
ветер швырнул в лицо Райфу снежную крупу, и она обожгла постоянно мокнущее
место под носом. Райф, сам того не сознавая, поднял руку к вороньему клюву
у себя на шее, но нащупал только холодную кожу и влажную шерсть. Он забыл,
что отдал свой амулет Аш.
- Слышащий просит вас следовать за ним. - Арк отошел в сторону,
уступая дорогу. Райф взглянул на него и заметил, что единственный кусочек
его кожи, не тронутый кровопускальным ножом, - это впадина у горла. Он
понял, что сулл перевел только жест старика, но не его слова. Старик
говорил на неизвестном языке, но последние два слова явно предназначались
для Райфа - и приглашения куда-то пройти в них не содержалось.
Глаза Арка и Райфа встретились, и Райф, сам не зная почему, дохнул
паром ему в лицо и столь же безотчетно положил руку на плечо Аш.
Арк почти ничем не выдал своей тревоги, когда увидел цвет ее глаз. Под
нетронутой кожей у него на горле напряглись мускулы, и он нашел взглядом
своего хасса. Маль утвердительно наклонил голову, и Райфу стало ясно, что
синева, наполнившая глаза Аш, что-то значит для них.
Он продолжал сжимать ее плечо, пока они шли к самому дальнему из
каменных холмиков. Люди в доспехах из моржовых костей стояли вдоль дороги,
прижав большие пальцы к углублениям на древках своих копий, и смотрели на
пришельцев с недоверием. Они все уже немолоды, заметил Райф, хорошо
чувствовавший угрозу в их поведении. Воины помоложе, наверно, ушли на
запад, во льды - охотиться на тюленя.
При свете, льющемся из жилища Слышащего, стали видны ямы с золой и
застывшей кровью. Сам Слышащий стоял позади источника света и манил к себе
Райфа пальцами, черными и скрюченными, как у мертвеца.
Райф так привык обходиться без тепла, что жара в землянке ошеломила
его. В глазах потемнело, и он вспомнил, что два дня ничего не ел. Запах
моржового мяса, похожий на запах свинины, вызвал у него тошноту.
Слышащий снял свою шубу и положил на скамью из черного камня, а затем
жестом пригласил Аш и Райфа сесть туда, рядом с маленькой лампой из
мыльного камня. Стены, законопаченные клочками шерсти и кожи, странно
поблескивали. Райф понял, что у него "оттаивают мозги", как говорили в
клане, когда всерьез задумался, не пошли ли уши Слышащего на затычку одной
из трещин.