"Стелла Камерон. Мимолетное прикосновение " - читать интересную книгу автораподходя к камину. Что ж, не одна мисс Гранвилл умеет разыгрывать
представления. Он тяжело вздохнул и уставился на огонь. Трудно объяснить. Скажем, я хочу обрести тихий и укромный уголок, где можно... гм... как бы получше выразиться, излечиться от весьма болезненного разочарования. Уголок, где никто не станет меня искать. Латчетт снова откашлялся. - Ясно. Могу ли спросить, не замешана ли в этом... кха-кха...разочаровании какая-нибудь дама? - Можете, - отозвался Хаксли. - Но, надеюсь, как джентльмен, вы поймете меня, если я не стану отвечать на этот вопрос. О да, - с глубокомысленным видом закивал Латчетт. - Ну разумеется, я все понимаю. Если не ошибаюсь, мы еще не обсуждали соответствующую... кха-кха... сумму? А какую сумму вы посчитали бы приемлемой? - Всякий ,раз, как Эдвард глядел на хозяина дома, от ненависти у него темнело в глазах. Руки так и чесались сжать это жирное горло и сжимать до тех пор, пока глаза Латчетта не вылезут из орбит. Находиться в двух шагах от врага и не давать себе воли - какая же это мука! - Надо сказать, дальний дом просто находка. И расположен исключительно удачно. Сразу видно, этот кровопийца почуял близкую наживу. Как будто у него и без того денег мало. Хаксли промолчал. - Собственно говоря, мы в Трегоните не так уж гонимся за дополнительными источниками дохода... Ну да - не гонятся, но уж если выпадет такая возможность, своего не к картам - еще одна пикантная деталь, которую выяснил Тревис. - Тем не менее, - продолжал гнуть свое толстяк, - как опекуну мисс Гранвилл, а также попечителю всего имения и, разумеется, ее любящему сводному брату, мне надлежит заботиться о том, чтобы ее интересы были всегда должным образом соблюдены. Надо понимать, ветхое и заношенное платьице и необходимость украдкой таскать еду в собственном доме также являлись результатом неуклонной заботы любящего сводного брата об интересах сестры. - Разумеется, - пробормотал виконт и вдруг, не удержавшись, спросил: - А сколько лет мисс Гранвилл? Латчетт, погрузившийся было в перечитывание письма Хаксли, так и дернулся. - Скоро двадцать, - бросил он. - Милая, очень милая девочка, но - увы! - не блещет хорошими манерами и дарованиями, которые так ценятся в женщинах. Признаться, забота о ней - немалое испытание для меня. - Он вздернул подбородок. - Но каждый должен выполнять долг. Я от своего никогда не уклонялся. Хаксли пригубил бренди, чтобы скрыть свое отвращение. - Похвально. Насколько я понимаю, сей долг лег на ваши плечи довольно неожиданно? В самом деле. - Латчетт с рассеянным видом выглянул в окно. - Мой брат Уильям погиб на море два года назад. В битве, знаете ли. Это был настоящий удар. Страшная весть убила моего отчима. За отсутствием другого... кха... сына, мне не оставалось иного выбора, кроме как посвятить жизнь заботам о моей сводной сестре и ее наследстве. |
|
|