"А.Камиллери. Похититель школьных завтраков" - читать интересную книгу авторане тронут" - худший из смертных грехов. И что же, теперь, когда пришел мой
черед рассказать, что я видела, - я отступлюсь? Она замолчала, переводя дыхание. Синьора Клементина Вазиле Коццо все больше нравилась Монтальбано. - Вы должны меня извинить, я отклоняюсь от темы. Сорок лет, что проработала учительницей, я только и делала, что говорила. Это вошло у меня в привычку. Поднимитесь, пожалуйста. Монтальбано повиновался, как примерный школьник. - Встаньте у меня за спиной и наклонитесь до уровня моей головы. Когда комиссар оказался так близко, что она почти говорила ему на ухо, синьора подняла оконную штору. Они словно очутились в конторе синьора Лапекоры, муслиновые занавески на окне были совершенно прозрачными и ничего не скрывали. Галло и Галлуццо ели хлебцы, вернее, разломанный пополам калач. На столе стояла полупустая бутылка вина и два бумажных стаканчика. Окно синьоры Клементины было расположено чуть выше окна конторы, и под таким углом все, что там находилось, почему-то казалось больше, чем на самом деле. - Зимой, когда горит свет, видно еще лучше, - сказала синьора, опуская штору. Монтальбано снова сел на стул. - Так что же вы видели, синьора? Клементина Вазиле Коццо все ему рассказала. Когда рассказ подошел к концу и комиссар прощался с хозяйкой, он услышал, как хлопнула входная дверь. Вошла коренастая девица лет двадцати. Она хмуро оглядела чужака и подозрительно спросила: - Все в порядке? - Да, все. Девушку это не убедило, но она сказала, что пойдет на кухню поставить воду, и вышла из комнаты. - Что ж, синьора, благодарю вас, и... - начал комиссар, вставая. - Почему бы вам не остаться пообедать со мной? У Монтальбано свело желудок. Синьора Клементина милая и замечательная, но питается, наверное, манной кашей и вареной картошкой. - У меня действительно дел невпроворот, и... - Поверьте, Пина, моя горничная, прекрасно готовит. Сегодня на обед паста алла Норма, знаете, с жареными баклажанами и копченым творогом. - Господи Иисусе! - Монтальбано снова сел. - А на второе - тушеное мясо. - Господи! - повторил он. - Почему вы так удивлены? - Не слишком ли это тяжелая для вас пища? - У меня желудок не как у двадцатилетней девчонки, которая целый день может прожить на половинке яблока и морковном соке. Может быть, вы разделяете мнение моего сына Джулио? - К сожалению, я не знаком с его мнением. - Он говорит, что в моем возрасте не следует так питаться. Считает, что это даже неприлично. Будь его воля, он кормил бы меня одними кашками. Так |
|
|