"Акилле Кампаниле. В августе жену знать не желаю" - читать интересную книгу автора известно. Она знает, что у вас еще пять любовниц, носящих то же
имя, и ищет вас, чтобы убить. Если вам дорога жизнь, бегите, оставьте ее, постарайтесь забыть ее и не напоминать ей о себе. Примите уверения в совершенном почтении и проч. Дальше следовали подписи. Я перечел письмо три или четыре раза в надежде, что не так его понял, как это со мной иногда случается. Но, к несчастью, я понял все правильно. Моим первым порывом было покончить с жизнью, но затем, немного успокоившись, я подумал: "Нет. Я обязан жить. Ради своих детей, которые когда-нибудь у меня будут. И, в конце концов, если даже я и потеряю одну Радегонду, у меня остается еще пять". Но тут передо мной встал ужасный вопрос, на который у меня не было ответа: какая из Радегонд все узнала и хочет меня убить? Страшная неизвестность. Как я мог встречаться с одной из моих Радегонд, не зная, та ли это, которая хочет меня убить? Я решил отправиться в далекую страну, бросив их всех, и тем же вечером сел на корабль. На корабле я страшно мучился из-за морской болезни и постоянного страха встретиться с той из моих любовниц, которой хотелось меня убить. В редкие минуты спокойствия, которые мне дарила морская болезнь, я вглядывался в горизонт, опасаясь появления этой мстительной женщины. Но море брало свое, и я, к счастью, провел бoльшую часть пути в совершенно неописуемом Я страдал главным образом оттого, что был одет, как тореадор, - это можно было бы видеть на рисунке № 1, если бы таковой оказался. Помню, что последние дни пути я провел, обхватив трубу парохода, в состоянии полной прострации. Единственное, что меня как-то поддерживало, - так это мысль о том, что я вне опасности, и надежда на кораблекрушение. Высадившись на берег, я решил переменить имя, чтобы не быть узнанным; но я не знал, какое имя мне взять. В сомнениях я обратился в специальное агентство и спросил у служащего: - Какое имя мне взять, чтобы не быть узнанным? - Дайте подумать, - сказал служащий, - приходите завтра. Часы на соборе Вестминстерского аббатства били час, когда на следующий день я входил в агентство. - Ну? - с волнением спросил я у служащего. - Вы нашли, какое имя мне взять, чтобы не быть узнанным? - Да, - ответил тот, - подождите, я его записал. - Он порылся в своем журнале и сказал: - Вот. Нужно, чтобы вас звали свистком. С того дня я стал всем говорить, чтобы меня звали Свистком. Я стал раритетом, потому что во всем мире было мало таких, которых звали Свистком. Более того, могу сказать - я был единственным. Ладно, казалось, что все устроилось наилучшим образом, с моим новым именем меня никто не узнавал, когда произошло |
|
|