"Акилле Кампаниле. В августе жену знать не желаю" - читать интересную книгу автора

Вот все, чего ей хотелось.
Но к чему тратить слова на парочку, которая занимает весьма скромное
место в нашем повествовании? Довершим картину, сказав, что они тысячу раз
решали расстаться и столько же раз оказывались снова в объятиях друг друга,
убедившись в невозможности осуществить это мудрое решение.

* * *

Итак, они совершали сентиментальное путешествие по местам, где
зародилась их любовь, как они называли в моменты затишья то странное
чувство, которое их объединяло. Сразу же по приезде они закрылись у себя в
номере, и кое-кто утверждал, что слышал грохот разбиваемых тарелок и звон
разлетающихся зеркал. Потом они спустились в вестибюль как раз в ту минуту,
когда наши друзья возвращались после бесплодных поисков ключей силами
водолаза.
Группа силача-гренадера, участники которой занимались только шведской
гимнастикой, почти потеряла интерес к поискам ключей, оставив это занятие
женам. Веселые купальщицы из Майами впали в глубокую грусть. Уититтерли,
напротив, не утратил своей спокойной уверенности.
- Я немного фаталист... - начал он, поднимая длинные руки, облаченные в
нитяные митенки.
- Ух! - крикнул ему Ланцилло. - Не действуйте нам на нервы!
Уититтерли отошел в сторону, бормоча:
- Если судьбе угодно, чтобы они нашлись, они найдутся.
- Надо что-то делать, - сказал Джедеоне Суаресу. - Нельзя же сидеть тут
сложа руки.
Внезапно Ланцилло сделал старикам и веселым купальщицам с пляжа Майами
знак замолчать и прислушаться к тому, что говорят сидящие неподалеку от них
любовники.
Все напрягли слух.
- Марина, - говорил Камилло, - как ты меня третируешь, и это в
пансионате, где мы с тобой познакомились.
- Хорош же ты, - отвечала она, - ты все забыл: мы познакомились в замке
Фиоренцина.
На что Камилло:
- Это очень странно. Готов поклясться, что я познакомился с тобой на
пляже, и что-то я не припомню...
- На пляже, - пробормотала женщина - растрогавшись, сама того не
желая, - мы обменялись первой пощечиной.
Камилло тоже растрогался.
- Так, значит, - сказал он, - мы познакомились в том старинном замке,
который одиноко возвышается в нескольких часах пути отсюда?
- Именно там.
- Где хранятся какие-то средневековые реликвии?
- Как раз этот.
- Сейчас припоминаю.
- Погромче, пожалуйста! - воскликнул Суарес, который был туговат на
ухо.
- Сейчас я припоминаю, - продолжал молодой человек, повышая голос. -
Нас познакомил как раз хозяин замка, синьор Павони, такой любезный человек.