"Виктор Каннинг. Рука-хлыст" - читать интересную книгу авторанедель спустя Уилкинс, которая следила за прессой, передала мне вырезку из
"Ивнинг стандарт". Четыре строки рассказывали о том, что на шоссе А-23 на Пэтчем, сразу за Брайтоном, разбился на мотоцикле некий Эдвардино Мантинелли. Думаю, он хотел выяснить, с какой скоростью нужно мчаться, чтобы забыть о ком-то. Я все спланировал: немного выпивки, немного легкой музыки, вечерний разговор, пока я готовлю, а затем, после еды, честная, откровенная беседа. Я чувствовал себя счастливым, представляя, что снова увижу Кэтрин. Кроме того, я люблю готовить - когда получается просто и хорошо, по книге Роберта Кэри. У моего дома остановилось такси, и я открыл дверь в ожидании, когда Кэтрин поднимется по лестнице и впорхнет мне в руки как домашний голубь. Поцеловал ее, привлек к себе и, не переставая целовать ее, захлопнул дверь ногой. Когда я отпустил ее, она рухнула в кресло, вытянула ноги, безвольно свесила руки, на одной из которых болталась сумочка, и улыбнулась. - Жара, - сказала Кэтрин. На ней было милое платье из белого шелка, с глубоким квадратным вырезом, который обнажал ее загорелую шею и часть груди; ее волосы были распущены, а глаза, может быть, все дело было в тусклом свете, казалось, подернулись темно-фиолетовой дымкой. И тут мое сердце принялось бешено стучать, и я почувствовал, что мне плевать, попадусь я на ее крючок или нет. Я был готов к тому, чтобы двигаться до финишной прямой. - Ты кажешься холодной, как нереида. - Это что-то красивое? - Да, мифологические дочери морского старца Нерея. и сказала: - Налей в стакан джина на три "Четверти, брось половинку ломтика лимона, затем долей доверху содовой и положи лед. Я приготовил коктейль, себе налил виски со льдом и спросил ее: - Откуда ты узнала мой лондонский адрес? Она открыла сумочку, извлекла оттуда мою визитку и бросила ее на стол. - Ты соврал мне насчет своей работы, Рекс, - резко произнесла она. - И пока я разбирался с Дино, ты вытащила визитку из моей куртки? - Да. Я передал ей джин, она подняла свой стакан и сделала большой глоток. - Ура, - сказал я и лишь пригубил выпивку. Проигрыватель, стоящий в углу, издавал приятные, приглушенные звуки, и я видел, как Кэтрин покачивала ногой в такт музыке. До ужина она выпила три стакана, но, по-моему, ничуть не опьянела. Взяв в руки второй стакан, Кэтрин встала и принялась расхаживать по комнате, разглядывая мой хлам, а затем отправилась в спальню, расспрашивая меня, пока я был на кухне. Кто помогает мне по хозяйству? Миссис Мелд, соседка. Зачем мне такая большая двуспальная кровать? Потому что когда я поселился здесь, она уже стояла тут. Зачем я складываю в бутылку из-под виски шестипенсовики? Коплю на отпуск. Кто такая Элизабет Трэнт? Положи телефонную книжку на место и не любопытничай. Она вошла в кухню, прислонилась к дверному косяку и смотрела, как я сдираю кожуру с помидоров. - Как ты начал этим заниматься, Рекс? - спросила Кэтрин. - Я не |
|
|