"Аркаиц Кано. Джаз в Аляске " - читать интересную книгу автора

Аркаиц Кано


Джаз в Аляске


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"А. Кано "Джаз в Аляске"": Издательский Дом "Азбука-классика"; СПб.; 2008


ISBN 978-5-91181-913-2

Аннотация

Аркаиц Кано - звезда новой баскской литературы. Его дебютный роман
"Джаз в Аляске" сначала был опубликован на баскском языке, а потом сам автор
перевел его на испанский. Подобно знаменитой новелле Кортасара
"Преследователь", посвященной Чарли Паркеру, эта книга умудряется сделать
невозможное - воплотить в печатном слове красоту и энергию джаза, всю его
неподдельную романтику.
Аляской пациенты прозвали белую психлечебпицу на окраине Роттердама.
Джаз - это то, что умеет делать Боб. Но как быть, если музыку заказывает
гангстер? Очень трудно сохранить рассудок, когда притворяешься сумасшедшим,
особенно если твоя девушка больше не умирает с тобой в постели.

Аркаиц Кано
Джаз в Аляске

Если в этих страницах есть какая-нибудь мелодия,
пусть она будет в честь Горки, который научил нас, что
жизнь - это всего-навсего жестокое упражнение на
выживание.


I. In the train through your eyes*
______________
* На поезде через твои глаза (англ.).


Лично меня интересует эта другая география.
География маковых полей, растущих в мозгу. География
поездов, исчезающих в глубине глаз. Реки абсента,
замерзающие каждый вечер, чтобы мы катались по
поверхности собственного сознания. И тогда все кажется
простым. Все и есть просто. Я вижу, что начало и конец
накладываются друг на друга, и отправляюсь в путь.
Боб

Движение и покой. В этом маленьком помещении космос был представлен
двумя элементами: старым проигрывателем, на котором всегда крутился