"Колин Капп. Посол на Проклятую" - читать интересную книгу автора

Уолд кивнул:
- Не правда ли, это похоже на ад: полно идей - и ни одного способа
сообщить о них кому-либо? Вы зашли слишком далеко и без подготовки. Обычно мы
пользуемся медикаментами, которые помогают сохранить достаточную объективность
и в то же время сводят напряжение до минимума. Здесь это единственный способ
уцелеть.
- Но как же может существовать что-то настолько невозможное?
- Я не сомневаюсь, - отозвался Уолд, - что они задают такой же вопрос по
нашему поводу и у них столько же надежды найти на него ответ. А истина в том,
что ни мы, ни они не представляем собой что-то невозможное; мы только
превышаем соответствующие ограничения в мышлении друг друга. Мы сами или мы
вместе с ними как виды должны нащупать пути приспособления друг к другу, если
мы вообще когда-нибудь поймем друг друга.
Уолд и Синклер стояли у здания маяка, наблюдая за сетью, которая была
обманчиво спокойна, несмотря на мощь сфокусированных потоков силового поля,
которые, извиваясь спиралями, уходили от сети вверх, в экзосферу. На уровне
тропосферы собирались необычные облака Проклятой в ответ на яркий след пробоя,
образованного в ионизированной зоне верхних слоев атмосферы концентрированным
силовым полем, и незнакомый здесь гром перекатывался на большой высоте. А на
поверхности планеты атмосфера оставалась спокойной, и даже голубой коронный
разряд на игле маяка казался немым и покорным.
- Думаю, теперь-то вы поняли, как мы не можем вырваться из плена знакомых
нам явлений, - сказал Уолд. - Мы ограничиваем свое воображение, огораживая его
рамками стандартных вероятностей и возможностей. Мы не можем понять
Незнакомцев или общаться с ними, потому что их поведение противоречит всей
структуре усвоенной нами логики. Единственным мыслимым мостом между двумя
нашими цивилизациями мог бы оказаться человеческий ум, не слишком жестко
запрограммированный нашими сегодняшними логическими концепциями; если его
поместить между обеими цивилизациями, можно было бы надеяться, что он научится
если не примирять, то хотя бы признавать эти два взаимопротиворечащих набора
ценностей.
- Если бы нашелся человек с таким образом мыслей...
- Полагаю, что такие люди существуют, - ответил Уолд. - Как раз одним из
них и является наш посол.
Колокол начал звонить через строго определенные промежутки времени.
Синклер взглянул на свой хронометр.
- Двадцать секунд до контакта, - произнес он.
Все внимательно следили за пучком энергии, идущим от сети в небо. И
сколько бы раз ни приходилось человеку видеть это зрелище, оно не теряло для
него своего очарования. В какой-то миг огромный лайнер ФТЛ пробил себе дорогу
через подпространство на скорости, близкой к бесконечности, а в следующий миг
он возник в нормальных пространственно-временных условиях, весь как-то
напрягся, завис в воздухе и наконец замер на посылаемом сетью силовом пучке,
как стрелка компаса на оси. Это было чудо, к которому никто и никогда не мог
привыкнуть.
Синклер сказал: "Идет!" - и тут же колокол разразился непрерывным звоном.
В этот же момент появился корабль, гораздо ниже, чем ожидалось, но все же в
пределах безопасности. Сверхзвуковой удар хлопнул по поверхности планеты с
потрясающей силой, а вслед за кораблем гремела и сверкала короткая гроза,
сопровождавшаяся, как всегда, мощными осадками. Зрители стоически восприняли