"Оттавио Каппеллани. Кто такой Лу Шортино? " - читать интересную книгу автора

поклоне и распахнул перед ним дверцу черного "мерседеса".
Наутро дядя Сал нанес визит вышеназванному соседу. Тем же утром
вышеназванный сосед сменил место жительства.
Когда Тони узнал, что дом арендовал какой-то парень, он ненавязчиво
попытался установить с ним добрососедские отношения.
Для начала он разузнал, что тот приехал из Порто-Эмпедокле, учится на
сельскохозяйственном факультете и зовут его Ник. Как-то вечером Тони
постучал в его дверь. "Ник, тебе не мешают мои барбекю? - спросил он. - Ну
там, дым, запах... В общем, как говорите вы, студенты, они тебя не достают?"
Ник оглядел его, на мгновение задержавшись взглядом на желтой рубашке,
ярко-оранжевом шейном платке и кукольной физиономии, и ответил: "Нет!"
Вернувшись домой, Тони сказал жене: "Наш сосед - славный парень.
Воспитанный и... чертовски красивый сукин сын!"
Начиная с этого вечера Валентина, гостившая в это время у своего кузена
Тони, стала испытывать к Нику неподдельный интерес.
И с того же самого вечера Ник попал в число постоянных гостей Тони на
барбекю.

- Ник, Ник! - не унимался Тони. - Давай скорее к нам! Заходи!
Ник, молясь про себя, чтобы никто из участников вечеринки не заметил,
на кого он похож, ускорил шаг.
- Спасибо, Тони, - крикнул он соседу. - Вижу, что у тебя барбекю, но,
извини, никак не могу. У меня... Нет, правда, мне срочно нужно позвонить,
срочнее не бывает. Прости, Тони.
Тони разочарованно застыл с вилкой в руке.
Он огорчился и встревожился.
Ник впервые отказался от приглашения.
Действительно, впервые.
Он не должен был так поступать с Тони.

Дядя Сал пристально взглянул сначала на Валентину, а затем на Тони. И
кивнул головой.
Всем известно: если дядя Сал кивает головой, ничего хорошего не жди.
- Хорошо воспитан, значит... Я же говорил (никогда он этого не
говорил), он - сноб, - вынес приговор дядя Сал.
Казалось бы, просто слово, сказанное вскользь, просто частное мнение,
которым один родственник делится с другим. Но для дяди Сала слово сноб имело
особый смысл. Сноб для него в первую очередь означало презрение к традициям,
наглость, высокомерие и грех гордыни - грех, от которого никто, даже Агнец
Божий, не может избавить мир. Для дяди Сала сноб - это тот, кто против:
против всего, ради чего стоит родиться, жить и умереть - в конце концов,
против Семьи! Валентина побледнела. Тони пробормотал что-то
невразумительное.
Дядя Сал замолчал. По его лицу было видно, что он сейчас спорит сам с
собой, во власти каких-то сомнений. Но вот он решительно встряхнул головой,
словно отгоняя их, и еще категоричнее повторил: "СНОБ".

Ник подошел к двери своего дома.
- Черт, - сказал он, - чертчертчерт. - Надо достать ключи, а для этого
придется залезть в карман брюк, но рука вся в крови. Он еще раз чертыхнулся,