"Оттавио Каппеллани. Кто такой Лу Шортино? " - читать интересную книгу автора

посмотреть, нельзя ли купить какое-нибудь оружие без разрешения, - продолжил
дядя Миммо, подождав, пока Тано усядется на свое место. - Вхожу в магазин,
иду к продавщице, объясняю ей, в чем дело. Она берет коробку и ставит на
прилавок, а сама смеется. И знаете, что в ней было? Игрушечный пистолет! - с
негодованием воскликнул он.
- А на хрена он нужен? Сорок гонять? - с таким же негодованием
подхватил Козимо.
- И я ей так сказал! И потом, сегодня все пугачи специально делают с
красной затычкой в стволе, чтобы никто не подумал, что это настоящий
пистолет.
- Так велит закон, - объяснил Тано. - Чтобы было неповадно устраивать
грабежи с поддельным пистолетом в руках.
- Ага, - фыркнул Козимо, - отличный, мать его, закон! Поэтому сейчас
грабят только с настоящими пистолетами.
- Верно, - кивнул дядя Миммо. - В общем, пришлось объяснять ей все
сначала. Что мне нужно оружие, которое вроде бы и не оружие, но похоже на
оружие. Что-нибудь такое, чем можно человека вырубить, но не насмерть, и
чтобы на него не надо было иметь разрешение. Тогда она ставит на прилавок
другую коробку, а в ней - куча разных пистолетов. "Да вы что, синьорина, -
говорю я ей, - сколько можно повторять: мне не нужны пугачи!" А она мне
объясняет, что это какие-то softplein... sost eir... sportair... в общем,
пневматические пистолеты. Нет, ты подумай, она предлагает мне пневматический
пистолет, каково, а?
- Действительно, ты что, сопляк какой, которому на день поминовения
усопших дарят духовушку? - вновь фыркнул Козимо.
- Ну да! Я так ей и сказал. А она давай трындеть, дескать, эти штуки
стреляют не красными шариками из мягкой резины, как пугачи, а очень твердыми
резиновыми пулями и отлично имитируют настоящее оружие. Что если я хочу, то
могу купить шарики с металлической сердцевиной, правда, они стоят дороже. "С
десяти метров, - говорит она, - гарантирован огромный синяк". Тогда я
спрашиваю у нее: "А если я заряжу его металлическим шариком?" И в это время
к нам подходит сам хозяин магазина, который наконец-то закончил заниматься с
другим покупателем. Он отодвинул продавщицу и говорит: "Тогда синяк не
пройдет очень долго. Так какого рожна вам нужно, дядя Миммо?"
- Этот тип в оружии разбирается будь здоров, его на кривой козе не
объедешь, - заявил Козимо.
- Это точно. Я опять объяснил, чего хочу, но на этот раз хозяину
магазина, и он сразу все понял - вот что значит специалист. И сказал мне,
что я прав и он обязательно подберет то, что поможет решить мою проблему.
- Этот да, этот - серьезный человек, - подтвердил Козимо.
- Он немного подумал, оглядел полки и сказал, что мне, пожалуй,
подойдет праща. "Сейчас, - растолковал он, - чтобы увеличить силу удара,
пращи делают со специальным приспособлением, которое крепится на кисти. Ими
запускают цветные стеклянные шарики, которые с десяти метров способны
свалить человека с ног и оставить здоровенный синяк".
- Ни хрена себе! - воскликнул Тано.
- Погоди, это еще не все. Когда хозяин повернулся, чтобы взять пращу из
шкафа, я увидел коробку, на которой была нарисована ухмыляющаяся крыса с
гигантскими клыками. Я спросил его: "А в этой коробке что?" Он засмеялся и
говорит: "Дядя Миммо! Что я должен о вас думать?"