"Роберт Кармер. Я - сыр" - читать интересную книгу автора Отец в долине...
За моей спиной летят машины, они обгоняют меня с жутким шелестом резины по асвальту. Роут 119 - хайвей со сплошной желтой линией по середине. Я переодически съезжаю на обочину. Колеса тонут в рыхлом песке, скользят. Я теряю равновесие, затем выравниваюсь. Это мешает ехать, отбирает силы. Я боюсь, что меня может сбить машина, если буду долго ехать по асвальту. Но я напеваю: Отец берет жену, Отец берет жену, Хей-хо, дзе мери-о Отец берет жену. Пытаюсь спеть песенку, которую отец всегда напевает, комично подражаю его голосу, то повышающемуся, то понижающемуся - протяжно и мягко. Когда он поет, у него ужасный голос - "У тебя оловянные уши." - говорила мать - но она всегда могла сплясать под эту странную песню. "Это наша песня." - говорил отец. И я могу вспомнить, как он поднимал меня на руки, когда я был маленьким, и подбрасывал меня почти до потолка, напевая: Жена взяла ребенка, Жена взяла ребенка... И тогда он мягко отдавал меня в обьятья матери, когда она сидела, плохого, что есть на свете. Мне было тогда, кажется, всего лишь пять или шесть. И отец самодовольно напевал: Хей-хо, дзе мери-о, Фермер в долине. - Дейв, Дейв, - могла сказать мать. - Ты орешек, ну просто настоящий орешек. - звучало смешно и, вместе с тем, нежно в ее голосе, и аромат ее духов обволакивал меня. - Эх...Что вытворяют в других семьях, во время их традиционных песен? - мог сказать отец, кривляясь как клоун, прыгая по комноте: Ребенок взял кота, Ребенок взял кота... - В них ничего не вытворяют. - могла сказать мать. Та старая игра всегда была удовольствием для меня. Конечно, это было еще до того, как мать стала печальной, до того, как тревога навсегда поселилась у нее на лице. - Кто сказал, что ничего не вытворяют что-либо напевая? - мог спросить отец. Глядя сверху на меня он спрашивал грозным голосом: - Как тебя зовут, мальчик? - Он становился очень серьезным в тот момент. - Адам. - отвечал я. - Адам Фермер. Я весело заигрывал с ним. - Хорошо. Полагаю, раньше наша фамилия была Смит? Кого-либо спрашивая |
|
|