"Роберт Кармер. Я - сыр" - читать интересную книгу автора

- Мне любопытно. - сказал Адам. Он удивился этому курьезу, но старался
говорить прохладно и не хотел, чтобы Эмми услышала удивление в его голосе.
- Хорошо. А твоя мать? Ее девичья фамилия? Может быть он помнит ее
мать? - хихикала Эмми. - Кто-нибудь, как это..?
- У моей матери была фамилия Холден. Луиза Холден.
- Hold On. Я увижу, если полетят искры.
Он отдаленно слышал, как Эмми видимо докладывала о своих находках
посетителю редактора.
- Стой, - сказала Эмми, повернувшись к телефону. - Это не звон
колокола. Эй, как долго ты здесь живешь, между прочим? Ты не сказал, где ты
родился.
Адам был готов сказать: "Я родился здесь. И мои родители тоже." Но
что-то заставило его промолчать. Память мимолетна...
- Ты молчишь, Асс?
- Смотри, Эмми, я сказал, мы приехали в Монумннт из Ревлинга - но не
сказал, что родился здесь. Ты что-то не поняла. Мы жили здесь.., о.., только
несколько месяцев, я догадываюсь. И отец в то время не работал. Он был с
поломанной ногой. Когда мы прибыли в Монумент, мы слышали о продаваемом
здесь страховом агенстве.
Адам был удивлен своей способности лгать, в его душе лихо изобретались
какие-то новые обстоятельства перемен у себя и у родителей. Но он хотел
знать - почему? И что заставляло его лгать?
- Ладно. Я полагаю было что-либо такое, Асс. Все-таки, так ли плохо -
если Ревлингс был для вас городом старого дома, твои родители могли бы с
удовольствием встретиться с ним. Они могли бы собраться и все.
- Ладно, спасибо, Эмми. Я ценю это.


Т: И это все?
А: Да.
Т: Эмми возвращалась к этому разговору снова?
А: Нет. Никогда.
Т: Что ты думаешь об этом разговоре и о ее вопросах?
А: Это было нелепо, странно.
(пауза 5 секунд)
А: Я был уверен в том, что редактор из Ревлингса ошибался. Он очевидно
имел плохую память. Я, наверное, и не думал об этом.
(пауза 10 секунд)
Т: Вот мы и перебрались в другую точку.
А: Мы?
Т: Дай мне собраться. Первая точка - это был тот день среди деревьев с
собакой. Главное, что привело тебя и отца в лес. Вторая - тот разговор с
Эмми по телефону. Первый раз тебе было девять лет и четырнадцать во второй.
А: Я устал.
Т: Рано. Потерпи немного. Все идет неплохо.
А: Я больше ничего не хочу добавить.
Т: Ты думаешь об Эмми?
А: Да.
Т: Все начинает возвращаться к тебе, не только Эмми?
А: Я не знаю.