"Роберт Кармер. Я - сыр" - читать интересную книгу автора

А: Кажется - нет.
Т: Скажи мне, что ты делал после того?
(пауза 5 секунд)
Т: Что ты делал после того?
А: Я не могу вспомнить точно.
(пауза 15 секунд)

Он, конечно же, помнил. Все теперь было чисто и ясно, и незабываемо. Он
знал, что его отец держал свои личные и официальные бумаги в выдвижном ящике
стола в подвале. Страховому агенту дома требовался рабочий стол, где он мог
бы заполнять никогда нескончаемые рапорта и держать эти документы и другие
причендалы, имеющие отношение к его работе. Адам знал, что этот ящик хранил
всякие важные документы, появляющиеся только при особых обстоятельствах. В
то время он как-то нуждался в свидетельстве о рождении для вступления в
организацию Бой Скаутов(Адам сбежал от туда после нескольких встреч - ему
было неинтересно отдавать честь, завязывать галстук и ходить в строю).
Обычно его отец закрывал этот ящик стола, а ключ был только в его связке
вместе с ключами от дома, гаража и машины. Он всегда бросал эту связку в
конец одного из ящиков с бумагами около главной двери, когда входил в дом.
Адам ждал удобного случая.
Главное, что он осознавал свое желание проверить тот ящик отцовского
стола. Он хотел убедиться, что посетитель редактора ошибался. Эмми больше
никогда не упоминала об этом. Наблюдая за отцом, за его повседневным
костюмом и галстуком, Адам стыдился своих подозрений. Но факт, что
подозрения имелись. И, наконец, настал день, когда эта связка ключей была на
столе, а отец был снаружи, он косил лужайку перед домом. Адам знал, что он
может заглянуть в этот ящик. Он взял ключи. Они обжигали холодом его руки.
Он слышал жужание газонокосилки и был готов среагировать, как только оно
могло прекратиться. Мать была на верху. В эти дни она всегда была там. Она
спускалась вниз готовить еду или делать какую-нибудь работу по дому, но по
возможности она оставалась в своей комноте. Проблема была в том, что из
отцовского кабинета трудно было расслышать шаги наверху.
Держа свою душу в пустоте и пряча в карман свои намерения, Адам подошел
к столу, достал маленький ключик от ящика стола, повернул его, и выдвинул
ящик наружу. В нем помещалась больше дюжины потемневших конвертов. Адам взял
несколько. Конверты были отмечены отцовской печатью: ``Mortgage. U.S.
Treasury Bonds. New England Tel. And Tel. Stocks. Birth Certificates.``

Он открыл самый верхний конверт и достал три хрустящих листа бумаги,
что были внутри. Официальные бумаги, голубая печать внизу. Подписаны
Тобиасом Симпсоном, Городским Клерком Ревлингса, Личным Секретарем. Адам
изучал сертификат, что имел его имя: Адам Девид Фермер. "Мы дали тебе мое
имя, как твое среднее," - отец объяснял ему когда-то. - "потому что всегда
будет неразбериха между двумя Девидами." Адам изучал это свидетельство о
рождении и вслушивался в происходящее снаружи. Его День Рождения, 14
февраля, День Святого Валентина. Его мать была сентиментальна в отношении
его Дня Рождения, и Адам также. В эти дни она всегда пекла вкусные печенья в
форме сердечек. "Любимый день, когда ты родился, Адам. Это день любви и
нежности." - говорила она. Он рассматривал свидетельства о рождении его
родителей. Такие же официальные бумаги, также с подписью Тобиаса Симпсона,