"Алехо Карпентьер. Превратности метода" - читать интересную книгу авторагастрономические рецепты кулинара Пампийе, которые моя дочь ежедневно
подчеркивает красным карандашом для сведения нашего бесподобного повара; злобная передовица Леона Додэ, чья великолепная апокалипсическая брань - это наивысшее выражение свободы слова - вызвала бы в наших странах бесконечные дуэли, секвестры, убийства и перестрелки. "Пти Паризьен": новое восстание в Ольстере под бодрый аккомпанемент ирландских арф и пулеметов; всеобщее возмущение вторичным отловом собак в Константинополе и их отправкой на какой-то остров, где все они, в конце концов, сожрут друг друга; новая заваруха на Балканах, в этом осином гнезде, вечном пороховом погребе, кошмарном месте, удивительно похожем на наши андские провинции. Вдруг почему-то вспомнилась - это было, а мой прошлый приезд сюда - церемония встречи царя Болгарии. Он проезжал вон там, в роскошном ландо рядом с президентом Фальером, выставляя на всеобщее обозрение свою позолоченную и расплюмаженную царственную особу (на секунду мне показалось, что это мой Полковник Хофман), а оркестр национальной гвардии у подножия наполеоновского монумента лихо играл гимн 24 "Плачет девица, шумит Марина", сверкая трубами, тубами и кларнетами, на громоподобном фоне которых опереточно попискивала флейта-пикколо и звякал треугольник. "Vivi le Roi! Vive le Roi!" (Да здравствует король! (фр.)).- орали граждане республики, в глубине души своей тоскующие по тронам, коронам, скипетрам и жезлам, зрелищное великолепие которых едва ли заменят фраки и алые ленты президентов, благодарственно помахивающих - вниз - вверх - своими цилиндрами: точь-в-точь наши слепые нищие, выпрашивающие милостыню после того, как выдуют из темных прорезей своих окарин песенку "La jambe en bois" (Деревянная нога (фр.)).... гамака, валяется закрытая и ненужная сейчас записная книжка - без расписания аудиенций, официальных визитов, вручений верительных грамот, - и можно не опасаться беспардонных, не предусмотренных никакими программами вторжений моих генералов, которые вдруг являются, гремя сапогами и шпорами. Однако я заспался, а все потому, что вчера вечером - да, вчера вечером, и допоздна, - развлекался с одной сестричкой из монастыря Сен-Венсан де Поль, одетой в голубую хламиду, с крылатой накрахмаленной токой на голове, с ладанкой меж грудей и с плетью из русской кожи за опояском. Келья была неподражаема: на грубо сколоченном столе - требник в переплете из телячьей кожи, посеребренный подсвечник и череп, правда, слишком темный, наверно, восковой или резиновый, - не знаю, не дотрагивался. Кровать, несмотря на свой убого монастырский вид, была преудобной: мягчайшие подушки в наволочках из искусственного этамина, воздушные перины в чехлах из ненатуральной рогожи и, наконец, прекрасный эластичный матрац, который ловко подыгрывал движениям коленей и локтей, приникавших к нему. Прекрасная кровать, равно как и диван в апартаментах калифа или обитая бархатом полка в спальном вагоне - Wagen lits-Cock(Спальный вагон Кука (англ.), называющийся так по имени Т. Кука (1803-1892)-основателя английского агентства путешествий.) - экспресса Париж - Лион - Ривьера, две пары колес которого никогда не трогались с места, но 25 в тамбуре и коридорчике - просто гениальная идея! - всегда попахивало паровозным дымком. Я бы не прочь еще раз испробовать всякие комбинации из циновок и валиков в Японском домике, побывать в Каюте "Титаника", реконструированной по чертежам, где доподлинно передается |
|
|