"Алехо Карпентьер. Превратности метода" - читать интересную книгу автора

И вот таким-то образом перед Президентом ясно предстала
идеологическая - или тактическая - база предстоящей борьбы с изменником
Хофманом. Стоит только заострить внимание на фамилии врага, напомнить о его
германском воспитании, о его стремлении
133 слыть чистым арийцем, хотя у него и была достаточно темнокожая
бабушка, прозябавшая где-то на задворках его просторного колониального
домища. Внезапно Aunt Jemima - как ее называли там, на родине, наши
недоумки, - превратилась в символ "Латинидад". (Глава Нации, совсем было
сникший и упавший духом, приободрился, вскинул голову, трахнул кулаком по
столу, вновь обретя уверенность трибуна.) В конце концов "Латинидад" отнюдь
не означает ни "чистоту крови", ни "очищение крови", как это толковала
святая инквизиция в своих ныне отживших канонах. Все расы античного мира
смешивались в магической средиземноморской обители, породившей нашу
культуру. На непостижимо огромном круглом ложе нашлось место и для римлянина
с египтянкой, и для троянца с карфагенкой, и для прекрасных гречанок с
бледнокожими мужчинами. У Волчицы, вскормившей Ромула и Рема, хватало сосков
не для одного чоло, не для одной самбы - к тому же все знают, что Италия не
сегодня завтра выступит против Центральных Держав. Поэтому сказать
"Латинидад" - это значит сказать "расосмешение", и все мы в Латинской
Америке - помесь, у всех есть что-то от негра или индейца, финикийца или
мавра, уроженца Кадикса или кельтибера; имеется и лосьон "Уокер в дальнем
ящике домашнего комода, чтобы прилизывать курчавые волосы. Да, мы - Метисы и
гордимся этим!..
И забурлили тут мысли у Главы Нации, нашлись вдруг свежие слова. Слова
яркие, звучные, душещипательные, которые должны были задеть за живое там, на
родине, многих равнодушных, колеблющихся, потенциальных врагов - людей, так
или иначе связанных с проантантской интеллигенцией и превратившихся в тех
доморощенных стратегов, что передвигают в кафе на карте Европы трехцветные
флажки, втыкая их - в соответствии со своими тайными желаниями - гораздо
дальше того места, где наступление приостановлено самим Верховным
Командованием союзных войск. В народе кипели страсти, и надо было мудро
использовать их в собственных целях. Alea jacta est. Решено: он, современный
Тамплиер, тоже присоединится к Священному Крестовому походу за "Латинидад".
Победа Вальтера Хофмана и его камарильи означала бы германизацию нашей
культуры. Кроме того, было весьма
134 легко скомпрометировать этого человека в глазах общественности,
пригвоздить к позорному столбу вместе с его учебниками, портретами Фридриха
II, Бисмарка и Мольтке, украшавшими его кабинет; напомнить о том, как
унижает он бедную старушку мать - истинное воплощение нашего народа, плоть
от плоти нашей, плоти наилучшей, - мать, которую он, полагая, что неказистая
родительница лишь компрометирует его, спровадил куда-то за тамаринды,
поближе к скотному двору, где она выкармливала поросенка к сочельнику. В
общем, этот мятежник оказался самим олицетворением прусского варварства,
которое не только расползалось по Европе, но и могло стать угрозой нашим
Землям Будущего в самом скором времени, ибо немцы видели свое предназначение
в господстве над миром, считая истиной миф о "высшей расе", что было недавно
черным по белому написано в кичливом и ксенофобском "Манифесте
интеллектуалов", который уже опубликовала наша пресса. Посему надо поднять
Корону Святой Росы из Лимы против Щита Валькирии. Куаутемок против Алариха.
Крест Спасителя против копья Вотана. Шпага всех Освободителей всего нашего