"Бьой Адольфо Касарес. О форме мира" - читать интересную книгу автора

Корреа подумал, что зубной врач неглуп.
- Если честно, - ответил он, - то нельзя сказать, чтобы сегодня мне
этого безумно хотелось.
- Тогда ложитесь спать. Лучше поспите. Или...


- ИЛИ ЧТО?

- Ничего, ничего, просто у меня мелькнула мысль, которую я еще не
обмозговал.
Словно говоря сам с собой, Корреа проворчал:
- Тоже мне, начинает фразу...
- Поосторожнее в выражениях. Не забывайте, что перед вами не
кто-нибудь, а человек с высшим образованием.
- Я не хотел вас обидеть.
- Иногда я спрашиваю себя, не следует ли кое-кого воспитывать палкой.
- Не сердитесь.
- Я волен вести себя, как мне заблагорассудится. Вы рассердили меня, а
я как раз собирался вам кое-что предложить, причем с самыми лучшими
намерениями...
На пристани Энкарнасьон шумно сошли почти все из тех, кто обсуждал
проблему контрабанды. Корреа спросил:
- Так что вы собирались мне предложить?
- Третий вариант, избавляющий вас от мучительной альтернативы.
- Простите, сеньор, я не совсем понимаю. Какой альтернативы?
- Спать или заниматься. И вы, молодой человек, даже во сне извольте
называть меня доктором.
Корреа подумал - или почувствовал, - что предложение, которое
освободило бы его от выбора между учебниками и сном, крайне заманчиво. Он
уже собирался дать согласие, как вдруг вспомнил, чем занимается этот доктор.
- Прежде чем принять ваше предложение, я хотел бы попросить у вас
объяснений. Прошу, ответьте мне со всей искренностью.
- Вы намекаете, что я неискренен?
- Никоим образом.
- Ну так говорите.
- Не думайте, что я боюсь, но представьте только, вдруг со мной что-то
произойдет и я не смогу готовиться или прийти на экзамен! Это было бы
катастрофой. Вы меня понимаете? Мне грозит опасность?
- Человека всегда подстерегают неожиданности, так что трусу можно дать
лишь один совет: не высовывать носа из своей конуры. Но сейчас вы
путешествуете, словно коронованная особа, - инкогнито, и вам ничего не
грозит.
Прежде чем Корреа окончательно согласился, доктор стал обращаться с
ним, как со своим товарищем, и пустился в рассказы, которые, по мнению
молодого человека, не имели никакого отношения к делу. Доктор сообщил, что
живет вместе с супругой на одном островке; недавно бойкий аукционист
предложил ему интересное дельце - купить еще один остров неподалеку; он
выслушал предложение, но вовсе и не думал его принимать, ибо больше всего не
любит расставаться с деньгами, хотя бы и ради будущих выгод. Но в тот день,
когда о предложении узнала его жена, миру в доме настал конец.