"Адольфо Касарес. Дневник войны со свиньями " - читать интересную книгу автора

господина, который почти все годы тирании Росаса провел укрываясь на
чердаке, пока его не выдал старший из его детей, которыми он по ночам
успевал наградить жену, и тогда масорка отрубила ему голову. Потом, в другом
эпизоде этого же сна, он, красуясь перед женщинами, скакал верхом на лошади
через высокие препятствия и, сочетая личную скромность с патриотической
гордостью, объяснял: "На коне я, как всякий аргентинец, держусь неплохо". Но
так как раньше он никогда верхом не ездил, его охватило сомнение в своих
способностях, и в конце концов он упал и больно ушибся. Над его лицом,
благоухая лавандой, склонилась Нелида и спросила: "Что они тебе сделали?"
Нет, в действительности Нелида повторяла другое:
- Они уже ушли.
- Который час? - спросил он. - Я тут немного вздремнул.
- Два часа. Они уже ушли. Исидорито не пришел за вами, потому что
должен был их проводить. Он скоро вернется. Теперь вы можете сойти вниз, дон
Исидро.
Когда он попробовал встать, все тело у него заломило, да еще в пояснице
стрельнуло. С тревогой он спросил себя: "Неужто опять люмбаго?" Ему было
неловко, что девушка видит, с каким трудом он поднимается, подобные вещи он
мысленно называл "старческие немощи".
- Я, наверно, похож на старика инвалида, - смущенно сказал он.
- Просто вы лежали в неудобном положении, - объяснила Нелида.
- Да, скорее всего, - неуверенно согласился он.
- Позвольте вам помочь.
- Еще чего! Я сам могу...
- Позвольте.
Да, без ее помощи он отсюда бы не выбрался. Нелида поддерживала его как
сестра милосердия и довела до квартиры. Видаль покорно дал себя вести.
- А теперь позвольте помочь вам лечь, - попросила Нелида.
- Нет, нет. До этого я еще не дошел, - улыбаясь, возразил он. - Я и сам
могу лечь.
- Ладно. Я подожду. Не уйду, пока вы не ляжете.
Она повернулась к нему спиной, и он, глядя, как она стоит на середине
комнаты, подумал, что в ней ярко выражены сила и красота молодости. С
некоторым усилием он разделся и лег.
- Готово, - сказал он.
- Чай у вас есть? Сейчас приготовлю вам чашечку чаю.
Хотя люмбаго давало себя знать, Видаль ощутил прежде неведомое
блаженное чувство, ведь уже много-много лет - не упомнишь сколько - никто
его не баловал. Он подумал, что вот и он приобщается к удовольствиям
старости и болезней. Подавая ему чай, Нелида сказала, что немного у него
побудет. Она села в изножье кровати, заговорила - вероятно, просто чтобы
поддержать разговор - о своей жизни и с некоторой гордостью сообщила:
- У меня есть жених. Хороший парень, я хотела бы, чтобы вы с ним
познакомились.
- Да, конечно, - сказал он без особой радости. И подумал, что ему
нравятся руки Нелиды.
- Он работает в мастерской по ремонту автомашин, но у него есть
музыкальные способности, и он участвует в народном трио "Лос Портеньитос" -
по вечерам они играют в ресторанах в центре, главным образом в "Пласа
Италия".