"Адольфо Касарес. Дневник войны со свиньями " - читать интересную книгу автора

хоть бы он не заметил!
- Случай с дедушкой куда хуже, - сказал Аревало.
- С дедушкой Рея? - спросил Данте.
- Разве вы не читаете газеты? - удивился Аревало. - Этот дедушка был
для семьи обузой, и два внучка, один шести лет, другой восьми, прикончили
его.
- Вы что, сговорились меня дразнить? - спросил Джими. - Поговорим о
вещах серьезных. Выиграет "Ривер" в воскресенье?
- В честном поединке "Ривер" делает невозможное! - заявил Рей.
- Верно. Ты, как всегда, рассуждаешь правильно, - отметил Аревало.
- А при чем тут его дедушка? - с раздражением спросил Данте.
Стали вспоминать всякие происшествия на футбольном поле и на трибунах.
- В нынешнее время человек благоразумный смотрит футбол по телевизору.
- Что до меня, - сказал Данте, который наконец что-то расслышал, - я на
футбол не хожу, хотя бы даже играли экскурсионисты.
Нестор, заявив, что он сторонник "настоящей, честной борьбы", объявил:
- В воскресенье увидите, как я буду на стадионе болеть за "Ривер".
- Не впадай в азарт, - попросил Джими.
- Самоубийца, - флегматично определил Рей.
- Нестор идет со своим сыном, - сообщил Данте.
- А, это другое дело, - согласился на этот раз Рей.
Сияя от отцовской гордости, Нестор подтвердил:
- Поняли? Я человек не азартный и не самоубийца. Со мной пойдет сынок.
- А пока он разговоры разговаривает, - заметил Джими, - игра не
движется, он просто оттягивает проигрыш. Неужто старикашка нас всех надует?
Вот хитрец!
Проиграв четыре партии подряд, неудачники сказали, что с них довольно.
Данте объявил, что хочет пораньше лечь, Нестор предложил еще по стаканчику
фернета и орешки. Рей заметил, что уже полночь. Они расплатились.
- Уж в любви нам дьявольски повезет! - сказал Нестор.
- Почему вам должно повезти? - спросил Джими. - Что вы проиграли, в том
не карты виноваты.
- Оставьте нам хотя бы надежду, - с дружеской укоризной сказал Рей и,
улыбаясь, покачал головой.
- Поглядите на него, - призвал всех Аревало. - Куда девалось его
знаменитое нахальство? Нет, недаром Новион утверждал, что одна только мысль
о любви смягчает человека.
Вышли все вместе, но очень скоро разошлись в разные стороны, остался
лишь Рей.
- Хочется размять ноги, - сказал он Видалю. - Я провожу тебя, Исидро,
до дома. - И доверительно прибавил: - Прошу тебя, не думай, будто для меня
единственное удовольствие в жизни - это развалиться в кресле и смотреть
футбол по телевизору. Говорю это с полным уважением ко всем новинкам
техники.
Видаль почувствовал, что эта последняя фраза вызвала в нем необъяснимое
раздражение. Они шли рядом. Рей взял его под руку.
- Пройдемся еще немного, - сказал Рей. - Теперь проводи ты меня.
Пока шли, Видаль думал, что хотелось бы поскорей быть дома, в своей
постели, и спать, спать.
- Эта ночь не такая холодная, - сказал он, чтобы о чем-то поговорить.