"Ноэл Кауард. Интимная комедия" - читать интересную книгу автора


Оба садятся на диван. Эллиот смотрит на свои часы. Взглянув друг на
друга, оба отворачиваются. Аманда встает и подходит к роялю. Берет лежащий на
нем журнал, листает. Посидев несколько секунд, Эллиот направляется к
передвижному столику, берет сигарету из лежащей на нем пачки. Подошедшая Аманда
тоже берет сигарету. Эллиот, взяв коробок спичек, через плечо Аманды дает ей
прикурить. Она отдает ему зажженную сигарету, он вставляет ей в губы свою, она
снова прикуривает. Затем она подходит к окну. Эллиот приближается к ней -- и
они целуются. Эллиот кладет руку ей на плечо, они возвращаются к дивану,
садятся. Эллиот смотрит на часы.

Еще бы чуть-чуть, и...
А м а н д а. Это я виновата. Прости милый.
Э л л и о т. Нет, это мой характер. Не сомневаюсь, что Виктор, и правда,
славный, и очень правильно, что ты хорошо о нем говоришь.
А м а н д а. Милый, ты такой благородный. (Целует его.)
Э л л и о т (откидываясь на спинку дивана). Мне кажется, я тебя никогда
так не любил, как сейчас. Залезай.

Аманда забирается на диван с ногами и прижимается к Эллиоту, он кладет
голову ей на плечо.
А м а н д а. Тебе удобно?
Э л л и о т. Подожди-ка. (Он перегибается через спинку дивана, достает
пепельницу со стола, и держа ее в руке, снова удобно устраивается.)
А м а н д а. Надолго ли это, Господи, надолго ли?
Э л л и о т. Что значит "надолго ли это, Господи"?
А м а н д а. Нам слишком хорошо, чтобы это могло долго длиться.
Э л л и о т. Вся твоя беда в том, что у тебя мало веры.
А м а н д а. Вообще никакой.
Э л л и о т. Но разве ты не веришь в... (Поднимает палец вверх.)
А м а н д а. Нет, а ты, что, веришь?
Э л л и о т (покачав головой). Нет. Тогда, может, наоборот, может, ты
веришь в... (Направляет палец вниз.)
А м а н д а. Еще чего.
Э л л и о т. Значит, ты вообще ни во что не веришь?
А м а н д а. Почему, верю -- в то, что люди должны быть добрыми, в то, что
нищей старухе нужно подать милостыню, и в то, что на этом свете жить надо как
можно веселее.
Э л л и о т. А как насчет того света?
А м а н д а. А кто знает, что там нас ждет.
Э л л и о т. Надеюсь, какое-нибудь чудесное забвение, что-то вроде общего
наркоза.
А м а н д а. Мне под наркозом снятся потрясающие вещи.
Э л л и о т. А ты бы хотела оставаться вечно молодой? Если б у тебя был
выбор?
А м а н д а. Скорей всего нет. Особенно, если для этого мне надо было бы
пересаживать какие-нибудь бычачьи железы. (Гасит сигарету о пепельницу,
которую держит в руке Эллиот.)
Э л л и о т. Нет, дорогая, тебе -- коровьи. Бычачьи -- это мне.
А м а н д а. Вообще все эти жуткие эксперименты над бедными животными -- просто