"Вера Кауи. Неотразимая (Том 2) " - читать интересную книгу автора

- Да.
- И что она сказала?
- Ничего особенного. Что ей нужно приглядывать за Хелен. - Она сделала
еще одну паузу. - Хелен довольно часто держали.., отдельно.
- Как выглядела эта Мэрион Келлер?
- Сильная, крепкая. Но приятная. Серьезная. И Хелен была к ней очень
привязана. А потом и она привязалась к Хелен.
- Итак, вы все отправились в Европу, - нетерпеливо перебил Дан.
- Да. Мы плыли на "Куин Мэри", а по прибытии в Саутгемптон я поехала в
Лондон, а Ричард с Хелен и Мэрион Келлер - в Кент, в Темпест-Тауэрз. Ричард
присоединился ко мне через два дня. Затем мы полетели в Германию. Сначала
во Франкфурт, потом в Мюнхен.
В Мюнхене Ричарду позвонили из Англии, и он сказал мне, что должен
лететь обратно. Сказал, что Хелен ведет себя очень странно. Его не было дня
три. Когда он вернулся, я поняла, что что-то произошло. Вы знаете, каким он
мог быть. Все не так, всем недоволен... Но все же мы поехали в Берлин, а
оттуда в Вену. Через неделю ему снова позвонили из Англии. На этот раз он
отсутствовал неделю. Вернувшись, он сказал, что Хелен пережила серьезный
нервный срыв. - Касс загасила окурок. - И следующие пять лет я ее ни разу
не видела.
- Где она была?
Касс закурила другую сигарету. Ее руки дрожали:
- Наверное, в сумасшедшем доме. Ричард никогда об этом не говорил. Он
ясно дал всем понять, что это не тема для обсуждений. Тогда я была еще
новым человеком... И не решалась спросить.
- Он навещал ее?
- Он говорил, что да. Всякий раз, когда Ричард бывал в Европе, он
исчезал на несколько дней, как мне казалось, чтобы навестить ее.
- Он никогда не брал тебя с собой?
- Нет.
- Говорил про нее?
- Нет. Мне казалось, что это.., огорчает его.
Дав глядел на Элизабет пристально, внимательно, заботливо. Заметив
это, Касс сделалась мрачнее тучи.
Но когда Дэв снова повернулся к ней, выражение ее лица было прежним.
- Когда Хелен вернулась в Мальборо?
Касс снова задумалась.
- Пожалуй, в 1953-м... Да. У меня как раз был опоясывающий лишай. На
острове еще не было больницы, и меня увезли в Нассау. Когда я вернулась,
Хелен была здесь.
- Как она выглядела?
- Сначала я не видела ее. Она не выходила из своих комнат. Когда она
наконец спустилась вниз, Ричард предупредил нас, чтобы мы не пугались.
- Она так плохо выглядела?
Голос Касс дрогнул.
- Она была очень худая.., руки и ноги как тростинки. Ей отрезали ее
прекрасные волосы... - С подбородка Касс стали капать слезы, и Матти
протянула ей носовой платок, в который Касс громко высморкалась. - И она
была такая беззащитная. Вздрагивала от каждого взгляда. А вместо Мэрион
Келлер с ней была мерзкая старая карга. Настоящая горгона! Серафина