"Дункан Кайл. Милый муравей" - читать интересную книгу автора

Зеландией и Западной Австралией, все, включая меня, были приглашены выпить
шампанское с Мэннингом Майнингом. Какая досада...
Конверт был помят и потрепан, и из желтого он стал грязно-коричневым,
его так и не распечатали. Словно опытный хирург, я уверенно вскрыл его,
действуя хромированным ножом, который привезла мне как сувенир из
Куала-Лумпур моя последняя секретарша.
Внутри лежал сложенный вчетверо бланк завещания, такой можно свободно
купить в почтовом отделении или магазине канцелярских товаров, если,
конечно, надо составить завещание, не прибегая к дорогостоящим услугам фирм,
подобных "Макдональду и Слаутеру".
Сам бланк был не желтым, а неуловимо зеленоватым. Наверху значилось:
"Завещание", проведены пунктирные линии для внесения имени и даты, на
обратной стороне даны указания, как следует составить завещание. Я развернул
лист.
Это мое последнее завещание и волеизъявление...
Мэри Эллен Эммет
Стринджер Стейшн, Западная Австралия
составлено 8 октября тысяча девятьсотсорок первого
года от Рождества Христова.
Этим Мэри Эллен отменяла "все составленные ранее завещания" и назначала
"сестру Джейн Эммет и йоркширский "Пенни-банк" своими душеприказчиками. Все
имущество Мэри Эммет оставляла "любимой сестре, Джейн Эммет, и ее детям,
если они есть".
Ниже стояли подписи двух свидетелей: размашистым, но отчетливым
почерком - X. Нейсмиш, Х.О. Второй, оставивший едва различимые завитушки,
звался Билли Одна Шляпа.
Перечитывая текст, я старался понять, что можно из него почерпнуть.
Наверное, в это время дергал себя за нижнюю губу: я часто так делаю, когда
глубоко о чем-то задумываюсь.
Ну, ладно. Я ничего не знаю о Стринджер Стейшн, но в Австралии любое
место, называющееся "стейшн", означает недвижимость, поэтому сестра Мэри
Эллен, если она, конечно, еще жива, вероятно, получит неплохое наследство.
Йоркширский "Пенни-банк" был мне тоже неведом. О самом Йоркшире,
естественно, я наслышан - игроки в крикет: Хаттон, Сатклиф, Бойкотт, Боувс,
Верити, Трумэн, Хирст, Родео... Знаменитые имена. Среди них был также Эммет.
Том Эммет.
Следовательно, Мэри Эллен Эммет была англичанкой.
Что еще? Билли Одна Шляпа, очевидно, пастух-абориген - ставлю один
доллар. X. Нейсмиш из Христовой Общины, обладатель красивого почерка, не из
тех, что подпирают любой забор загона своей послушной паствы.
Следующий вопрос.
Почему на конверте значатся имена мистера Макдональда и мистера
Слаутера?
Ответ: вероятно, существовала договоренность с кем-то из основателей
нашей фирмы.
После чтения письма, очевидно, прямой путь в архив. К полкам, где лежат
скоросшиватели, покрытые многолетней пылью.
В те годы неплохо умели работать. Бумаги, можно сказать, сами прыгнули
в мои жаждущие руки.
Эммет, Мэри Эллен, незамужняя. При посредничестве "Макдональда и