"Дей Кин. Доставь его мертвым" - читать интересную книгу автора

соседней улице, и по застланной ковром лестнице поднялся на второй этаж.
Как он и ожидал. Том Муллен был здесь. Закрывшись в номере, играл в покер
по-крупному.
Игроки настолько погрузились в расчеты, что даже не удосужились
поднять головы от карт, когда вошел Латур. Пришлось ждать, пока Муллен, не
ожидавший, что ставки так взлетят, оторвался от игры. Воспользовавшись
этим, Латур спросил, не могут ли они переговорить наедине.
Первый помощник шерифа поднялся из-за стола, отпихнув от себя стул.
Конечно, поговорить можно было только в пустующей спальне - туда и
направился Муллен.
- Что это у тебя на уме, Энди? - проворчал он и ткнул пальцем в стул.
- Ну, садись и выкладывай.
Латур уселся и пристально взглянул на первого помощника шерифа.
- Мне бы хотелось узнать одну вещь. Вчера, когда я взял ордер и
отправился к Тернеру, меня никто не спрашивал? Никто не интересовался,
куда я поехал?
Муллен принялся раскуривать погасшую сигару:
- Если честно, не помню. У нас было дел по горло. А почему ты
спрашиваешь?
- Да все гадаю, кому это понадобилось в меня стрелять. Муллен
нетерпеливо вздохнул:
- Ради всего святого, Энди, да выкини ты все это из головы! Ну, скажи
на милость, а ты чего хотел? Нельзя же прижимать людей так, как ты, а
потом надеяться, что они будут посылать тебе вслед благословения, а не
пули?!
- О чем ты, Муллен? Я ведь просто делаю то, за что мне платят!
- Да, да, конечно, но зачем же так надрываться? Ну вот, возьми, к
примеру, Ланта Тернера. Для чего я послал тебя к нему, как ты думаешь?
Хотел, чтобы ты разжился парой лишних долларов. Я ведь тебе сказал тогда -
тебе решать, что с ним делать, помнишь? Дал понять, что нужно только
прикрыть его лавочку, верно? Или дело обстояло не так?
- Нет, ты прав, так.
- А ты что сделал? Поволок его в кутузку! Ну и что дальше? А дальше
вот что, Энди. Только ты ушел, как появился один из молодых щелкоперов,
которых полным-полно в офисе Джина Эверта. Один из тех, что он вывез из
Нового Орлеана, чтобы переложить на них часть бумажной работы. И мигом
вытащил Тернера. Потребовал освободить его под залог. Две сотни зеленых
наличными - и Тернер на свободе. Да и Джин в накладе не остался, уж ты мне
поверь - скорее всего, ему тоже перепало не меньше сотни. Вот так-то,
парень! И десять против одного, что дельце это так и не дойдет до суда.
Все выиграли, верно? Кроме тебя, простофиля! - Тут изборожденное
морщинами, обветренное лицо Муллена неожиданно смягчилось. - Послушай
меня, парень. Послушай старика, который собаку съел на этом деле.
Притормози немного, слышишь? Полегче, помягче.., вот и все. В конце
концов, Френч-Байю - не единственный открытый город, верно? И не
последний. Ну что, кумекаешь, о чем я толкую? Эх, молодость, молодость!
Небось, презираешь старика?
Латур молча уставился в пол.
- О'кей, - вздохнул Муллен. - Не стану водить тебя за нос. Да, да, мы
с шерифом Белушем - просто пара грязных старых мошенников. Мы увязли по