"Дей Кин. Доставь его мертвым" - читать интересную книгу авторанедостойно?
- Нет, сэр. Он держался как самый настоящий джентльмен. Даже когда я рассказала ему, как несчастлива в семейной жизни, потому что муж постоянно пьет и.., и из-за разницы в нашем возрасте, мистер Латур не сделал ни малейшей попытки воспользоваться моей откровенностью. *** Латуру оставалось только порадоваться, что первое впечатление, которое он составил о девушке, его не обмануло. Рита и в самом деле оказалась славной малышкой. Она вовсе не пыталась накинуть веревку ему на шею. Судя по всему, девушка искренне обманывалась на его счет. Скорее всего, она описывала трагедию, происшедшую в трейлере так, как видела ее сама. Секретарь суда между тем продолжал: - Понятно. А теперь давайте вернемся к тому, что произошло позже, в два часа ночи. Вы продолжаете утверждать, что проснулись оттого, что помощник шерифа Латур стучал в дверь трейлера? - Да, сэр. - Что ему было нужно? - Он попросил, чтобы я отперла дверь и впустила его. - Он объяснил, для чего ему это? - Да, сэр. Он сказал, что ему нужно срочно поговорить с моим мужем. *** вздохнули. Судья Блейкли сердито постучал по столу молотком. Секретарь суда откашлялся и продолжил чтение: - Вы впустили его? - Нет, сэр. Было очень жарко, поэтому я улеглась спать без рубашки". Спала я на диванчике в передней комнате. Поэтому я встала и накинула на себя пеньюар. - И что же случилось потом? - Он постучал снова, уже громче. Стук разбудил мужа, и он вышел из комнаты, где спал. - Продолжайте. - А мистер Латур открыл дверь трейлера и вошел. Жак принялся ругаться, и тут прогремели два выстрела. Все случилось очень быстро. Я помню, как он схватил меня и разорвал на мне одежду, а потом швырнул на пол и попытался овладеть мной. - Вы сопротивлялись? - Я умоляла его отпустить меня. - Он говорил что-нибудь? - Нет, ничего. Мне показалось, он сошел с ума. Он.., он делал такие ужасные вещи.., руками.., и целовал меня.., это было ужасно! Каждый раз, когда я пыталась вырваться, он бил меня кулаками и.., и силой заставлял терпеть все это! - А ваш муж в это время мертвый лежал на полу? - Да, сэр. - Хорошо. А перед тем, - как это случилось, миссис Лакоста, вы ничего |
|
|