"Дей Кин. Доставь его мертвым" - читать интересную книгу автора

не слышали? Скажем, какие-то звуки? Свидетельствующие о том, что перед
трейлером происходит борьба?
- Нет, сэр. Не слышала.
- Может, там был кто-то еще, кроме Латура?
- Нет, сэр.
- И вы готовы поклясться всем, что для вас свято, что человеком,
который застрелил вашего мужа, а потом надругался над вами, был именно
помощник шерифа Латур? Можете ли вы поклясться, что узнали его, и это
несмотря на то, что, по вашим собственным словам, в трейлере было темно и
вы не видели его лица?
- Да, сэр. Клянусь.

***

Стояла мертвая тишина, когда секретарь суда закончил читать показания
вдовы и, свернув листки, передал их окружному прокурору.
Судья Блейкли бросил взгляд в сторону Джина Эверта:
- Хотите ли вы, как защитник подозреваемого, что-нибудь сказать?
Может быть, у вас есть какие-нибудь сомнения? Или просьбы?
Эверт в это время склонился к уху Латура.
- Не нравится мне, как они настроены, - прошептал он. - Не думаю, что
у нас есть основания просить, чтобы тебя выпустили под залог. Полагаю,
будет куда безопаснее для тебя же самого побыть пока в тюрьме, а я в это
время попробую собрать доказательства, чтобы подтвердить твои слова.
- Делай, как считаешь нужным, - ответил Латур. Адвокат поднялся:
- Нет, ваша честь, ни сомнений, ни просьб. В свете вышеизложенного я
считаю необходимым отозвать свою просьбу об освобождении обвиняемого под
залог.
- Тогда на основании приведенных показаний и всех собранных в ходе
дознания улик я считаю, что обвиняемый должен предстать перед судом по
обвинению в убийстве мистера Жака Лакосты и зверском изнасиловании его
жены.
Зал суда будто взорвался - шумом, криками, свистом. Чуть ли не
впервые зрители были удовлетворены решением судьи.
- Арестованный по-прежнему остается в тюрьме.
Латур поднялся и в упор посмотрел на Ольгу. Побледнев, она сидела,
зажав ладонью рот, как будто боялась расплакаться, а злобная улыбка на
лице Джорджи стала еще шире.
За спиной Латура стоял Джин Эверт.
Судья Блейкли хмуро посмотрел на Латура, потом перевел взгляд на
Эверта:
- Как защитник обвиняемого, вы можете потребовать дальнейшего
расследования или, если угодно, вызвать в суд любых свидетелей, которые
могли бы подтвердить слова подзащитного. А до этого я передаю
подозреваемого в руки шерифа с условием содержания в тюрьме Френч-Байю
вплоть до того дня, когда состоится суд. А теперь слушаю вас, адвокат. У
вас есть какие-нибудь просьбы? - повторил он.
- Нет, ваша честь, - адресуясь к суду, произнес Эверт. В голосе его
прозвучало нескрываемое презрение. - Поскольку это всего лишь
предварительное слушание, а только суд вправе выносить свое решение, когда