"Дэй Кин. Каждый может умереть " - читать интересную книгу автора

кастрюль.
- Эй. Когда мы будем есть? - поинтересовался он.
Он отправился в спальню, но тут услышал, что Алисия, вернувшаяся домой
из конторы, в которой она работала, вставила ключ во входную дверь.
Последовал момент затишья, пока они целовались. Потом, услышав
пронзительный голос Пепе, они оба зашли в спальню и посмотрели,
озадаченные, на открытые чемоданы на кровати.
- Что это значит? - спросил Марти.
Не обращая на него внимания, мама открыла один из выдвижных ящиков
поцарапанного туалетного столика и добавила чистое нижнее белье Алисии к
той одежде, которая уже была в чемоданах.
Раздраженный, Марти развернул ее и вскинул одну руку, чтобы дать ей
пощечину, но выражение лица его матери остановило его.
- Я спросил, - произнес он почти кротко, - в чем дело?
И тогда мама сказала ему:
- Алисия и Пепе поедут с тобой. Ты возьмешь их с собой в , эту свою
шикарную квартиру.
- Ты выжила из ума! Мы разведены. Мы не можем жить вместе.
- Тогда чем ты занимаешься, когда приводишь ее сюда?
Делаешь ей шведский массаж?
- Пожалуйста, мама, - взмолилась Алисия. - Если вы рассердите Марти,
он больше не придет.
- Ему незачем будет приходить. Вы будете там, с ним. - И мама добавила
почти небрежно:
- На твоем месте я бы переоделась в другое платье. Я думаю, в голубое,
с белым воротником. Уверена, Марти захочет, чтобы ты с первого раза
произвела хорошее впечатление на его друзей.
Когда к Марти вернулось самообладание, он оседлал стул и уперся руками
и подбородком в его спинку.
- Знаешь что, старушка, - ухмыльнулся он. - Ты спятила.
Ты просто чокнутая.
Мама достала из стенного шкафа ворох платьев Алисии.
- Не такая чокнутая, каким будешь ты, если сегодня вечером выйдешь
отсюда, не взяв с собой Алисию и Пепе.
Ромеро продолжал ухмыляться:
- Ха! И что ты сделаешь, если я не возьму?
- Я рада, что ты это спросил, - сказала мама, складывая одно из
платьев Алисии. - Первое, что я сделаю, - это позвоню в газеты и попрошу их
прислать репортеров и операторов, чтобы посмотреть и заснять то место, где
живут жена и ребенок одного из ведущих боксеров в полутяжелом весе.
На Ромеро это не произвело впечатления.
- Подумаешь, большое дело!
- Тогда, - продолжила мама, укладывая легкое пальто поверх платьев, -
я расскажу репортерам, какой работой мне приходится заниматься, чтобы
помогать содержать твоего сына, и что, помимо тех нескольких долларов в
неделю, которые ты давал Алисии в последний год когда тебе
заблагорассудится, мы никогда не получали от тебя ни гроша. Даже когда
родился Пепе. А если и . этого будет недостаточно, чтобы расстроить желудки
твоих телевизионных болельщиков и настроить против тебя твоих именитых
друзей, я могу припомнить несколько других вещей.