"Дей Кин. Пайола" - читать интересную книгу автора

- Вы действительно счастливо отделались.
Я еще раз посмотрел на фото и согласился с ним. Потом дал ему доллар
вместо обычных полдоллара, и он поставил мою машину на стоянку.
В зале ресторана народу было мало, но я услышал гул голосов из бара,
находившегося в подвальном помещении, и подумал, что смогу там встретить
Джека Келли за его обычным завтраком. Я не ошибся. Со своим фруктовым соком
и овсяной кашей он уже расправился и уплетал теперь яичницу с ветчиной.
Это был узколицый человек лет тридцати пяти. Уже много лет он считался
ведущим "специалистом" в пластиночном бизнесе. За восемь лет нашего
знакомства я никогда не видел его совершенно трезвым. Правда, абсолютно
пьяным я его тоже никогда не видел.
Он сидел на своем постоянном табурете за стойкой бара, почти впритирку
с маленькой брюнеткой, которая мне показалась знакомой.
- О, король детективов! - приветствовал он меня, ткнув пальцем в
газету, лежащую перед ним. - Скажите, как чувствует себя человек, когда он
внезапно становится знаменитым, Джонни?
Я поделился с ним своей радостью, что меня не разорвало на куски, и
спросил, не будет ли он против, если я задам ему несколько вопросов.
- О чем?
- О "Пайоле".
Он заулыбался.
- Это моя любимая тема. Присаживайтесь и закажите себе чего-нибудь
выпить. - Повернувшись к маленькой брюнетке, он сказал: - Мой ответ: нет!
Иди домой и не говори с Дэйвом. Его последний диск я не променяю даже на все
"золотые пластинки" в Соединенных Штатах. - Он ласково потрепал ее по
голове. - Сматывай! Мой друг нуждается в моей помощи.
Я предложил пройти к столику, если дама хочет выпить свой бокал.
- Только не забивай этой ягодке голову ненужными словами, - пожурил
меня Келли. - А то она и впрямь возомнит себя дамой.
Мысленно я дал себе обещание при случае как-нибудь смазать Келли по
роже. Но в данный момент он был мне нужен.
- Мне очень жаль, - улыбнулся я девушке. - Может быть, я чем-нибудь
другим могу исправить положение?
Она покачала головой.
- Нет. Но я благодарю вас за ваше предложение. Большое спасибо, мистер
Алоха.
Она взяла свою рюмку и отправилась к столику у стены. Я сел на табурет
рядом с Келли.
- Итак, что вы хотите узнать? - спросил меня он.
- Что вы можете мне рассказать о махинациях здешней "Пайолы"? - А потом
я частично отплатил ему за его грубое поведение с девушкой. - Но,
разумеется, чтобы не оклеветать самого себя.
Потом я понял, что в этой отрасли бизнеса это можно воспринять как
комплимент.
- Мои дела шли неплохо. Поверьте мне, Алоха, в нашем бизнесе у всех
ведущих людей дела идут хорошо. Немножко перепадет здесь, немножко там - вот
и поднабираемся.
- Значит, все люди там продажны?
- Нет, этого нельзя сказать. Только некоторые, что поумнее. - Он
ухмыльнулся. - Но это не означает, что другие на Рождество сидят дома с