"Дей Кин. Поцелуй или смерть" - читать интересную книгу автора

Он аккуратно повесил брюки, открыл ящик и достал пижаму из плотного
шелка. Он заплатил за нее пятьдесят долларов, чтобы своей элегантностью
доставить удовольствие Галь. Сколько лет прошло с тех пор? Он попытался
вспомнить, но у него снова появилось ощущение, что голова его может лопнуть
каждую секунду.
- Но это ни к чему. Если Карлтон решил посадить меня, я погорел.
Галь перестала расчесываться.
- Барни, ты не должен так говорить.
Менделл расшнуровал ботинки и снял рубашку.
- А как я должен говорить? Что я должен делать? Кричать "браво"? Я
вышел фактически из заключения, и теперь столько сваливается мне на шею, и
меня снова собираются посадить. В тюрьму!
- Ты очень резок.
- Возможно. - Менделл сел на стул и стал массировать торс.
- Ты не должен быть таким желчным, - постаралась убедить его Галь. -
Если ты не убивал этой женщины, тебе не о чем беспокоиться, для этого нет
никаких оснований.
- Верно.
Менделл взял сигару, чтобы прикурить от нее сигарету, обдумывая, как бы
сказать жене, что он считает себя не совсем нормальным.
- Отец - превосходный законник, - продолжала Галь, - и ты знаешь, каким
влиянием он обладает. А теперь прошу тебя, Барни, ни о чем не беспокойся
больше.
- Постараюсь.
- Обещаешь? - Галь протянула ему губы для поцелуя.
- Обещаю. - Менделл поцеловал ее.
- Очень хорошо, - улыбнулась Галь. - Итак, раз ты самый славный и раз
это твоя первая ночь в доме, я сделаю тебе большое одолжение - ты можешь
первым отправиться в душ! - Галь снова принялась расчесывать волосы. - Но не
будь там слишком долго.
Менделл не думал принимать душ, но нашел, что это хорошая мысль.
Холодная вода окажется полезной для его головы и поможет ему заснуть. Он
снял носки, нижнее белье и вошел в ванную. Душ находился в дальнем углу,
окруженный матовым стеклом, на котором были нарисованы какие-то птицы. Барни
открыл кран холодной воды и собирался стать под душ, когда услышал, что Галь
что-то сказала, чего он не расслышал из-за шума воды. Он вернулся к двери
ванной.
- Я не расслышал, дорогая.
- Купайся спокойно, - поморщилась Галь. - Я только сказала, что люблю
тебя.
Он вернулся в ванную, вошел в кабину и почти обжегся. На кране, который
он открыл, была надпись "холодная", но вода, выливавшаяся оттуда, оказалась
кипятком. Менделл закрыл его и почувствовал спазмы в желудке. Принять
горячую воду за холодную и наоборот - это первые признаки галлюцинаций.
Менделл долго смотрел на душ. Случай достаточно удобен, чтобы проверить, не
ошиблись ли врачи, выпустив его из клиники. Он вытер то небольшое количество
воды, которая попала на него, и сделал вид, будто чистит зубы, когда Галь
вошла в ванную и открыла воду в душе.
- В настоящий момент никаких шуток, - предупредила она.
- Не буду, - пообещал Менделл.