"Джоанна Кингсли. Любовные прикосновения" - читать интересную книгу авторазапретили его пьесу. Странно, что вы не знаете об этом. Я думал, они хотят,
чтобы вы дали показания и против него... В ужасе от того, какую страшную ошибку совершила, Кат исчезла в ночи. Йири тоже держали в тюрьме без связи с внешним миром. Кат подала прошение, чтобы посетить и его, но потом сдалась. Очень трудно получить согласие хотя бы на одну просьбу, не говоря уже о двух. Она должна сконцентрировать все свои усилия на том, чтобы встретиться с Милошем. Когда однажды утром Катарина пришла в министерство, готовая к тому, что ей предстоит еще один день утомительного хождения по кругу, ее вместо этого провели в кабинет заместителя министра. Там за широким письменным столом лицом к ней сидел суровый коренастый мужчина с напряженными темными глазами. На столе ничего не было, за исключением двух анкет, которые она заполняла. Заместитель министра переводил взгляд с одной анкеты на другую. - Вы стали коммунисткой, - начал он. - Однако стремитесь навестить врагов государства... - Но ведь Милош Кирмен все еще мой муж! - возразила Кат. - А ваша просьба встретиться с господином Жилкой? Как вы объясните это? - Он мой друг. Замминистра проницательно посмотрел на нее. - Человек, который посвятил себя разрушению того, что, как вы заявляете, вам дорого? Странный тип друга! Кат была близка к тому, чтобы выразить свои истинные чувства - ненависть к коммунистической идеологии, которая душила свободу и порождала таких вот холодных, жестоких бюрократов. Но тогда ей не разрешили бы увидеться с Милошем. и мнений. Мой отец говорил: если два человека во всем согласны между собой, то один из них лишний. Он наградил ее тончайшей улыбкой. - Ну что же, госпожа Де Вари, судя по тому, что вы сообщили суду о своих взаимоотношениях с Милошем Кирменом, похоже, что как муж он был совершенно лишним. Чиновник с вожделением посмотрел на нее. - Но вы знаете, что есть множество других мужчин, которые не могут представить себе большей привилегии, чем добиться вашего расположения. Они оценят вас... по достоинству. Кат подумала, что заместитель министра пытается завлечь ее в ловушку, используя такое грубое предложение - хотя, несомненно, он не будет возражать, если она примет его. - Милошу Кирмену предстоит провести сорок лет за решеткой. Благодаря этому у меня будет предостаточно времени, чтобы другие мужчины могли оценить меня. Но сейчас я все же хочу навестить своего мужа, хотя бы попрощаться с ним, если больше сказать нечего. После его ареста нам не позволили провести вместе ни минуты. Человек за письменным столом смотрел на нее без малейших признаков сочувствия. - Я видел вас в роли продавщицы цветов, - произнес он наконец, - глупой девицы, которую профессор учит дурачить людей, чтобы они приняли ее за принцессу. Вы сыграли эту роль просто замечательно! - Благодарю вас! |
|
|