"Сьюзен Фрейзер Кинг. Кровавая королева" - читать интересную книгу автора


Несмотря на ее хриплый голос, мелодия звучала восхитительно, а когда к
Мэв присоединились Катриона и Элла, мне показалось, что я слышу пение
ангелов.

Глава 15

- Лулах - это имя для дойной коровы, - заявила Мэв.
- Да, это необычное имя для мальчика, - согласилась я, - но я встречала
его в длинном списке отцовских предков. У Боде был предок Лулах, который
прославился своим воинским искусством, поэтому имя кажется мне подходящим.
- Можешь назвать его Гиллекомганом, - пробормотал Макбет. Он смотрел на
ребенка, которого я держала на руках, - в то утро я со своими служанками
спустилась в зал. Он протянул руку, словно намереваясь прикоснуться к
головке младенца, но почему-то передумал.
- Это норвежская традиция называть новорожденных по имени погибшего
отца, - ответила я. - А мы не викинги. К тому же это имя будет будить во мне
ненужные воспоминания. Он заслуживает того, чтобы носить редкое имя.
- Как у коровы? - не уступала Мэв.
- Скот - наше самое большое богатство, - сказала я. - А этот ребенок
является моим достоянием. Он - единственное, что у меня есть, - прошептала
я, поглаживая пальцем его подбородок. - Мой Лулах.
- Будучи моим племянником, он принадлежит к клану Лоарна по отцовской
линии, - заметил Макбет. - Поэтому он должен носить родовое имя.
- Лулах Мак Гиллекомган, - ответила я. И Макбет кивнул.
Я прижала ребенка к себе и подумала, что когда-нибудь расскажу ему
только самое лучшее о его отце - каким он был прекрасным воином и каким
даром рассказчика обладал. В стране гэлов эти качества высоко ценятся, и
таким образом он останется в памяти Лулаха достойным человеком.

Несмотря на приближение Рождества, особой радости в Элгине не
ощущалось, хотя я со своим ближайшим окружением не могли нарадоваться на
ребенка, а аромат можжевеловых ветвей и звук молитв скрашивали это время для
остальных. Катриона все еще оставалась в Элгине, помогая мне с ребенком и
дожидаясь, когда наступит более тихая погода, чтобы вернуться к себе на
север в Кинлосси. Испытывая к ней огромную благодарность, я была рада ее
обществу и восхищалась ее познаниями и врожденным самообладанием. Она вместе
с Мэв помогала мне ухаживать за сыном, и она же подвигла меня на то, чтобы
самостоятельно им заниматься, не поручая его заботам Мэв, хотя та и
утверждала, что это занятие не пристало высокородным дамам. Но я не хотела
никому отдавать своего сына, зная, что в моих руках он будет в безопасности.
Катриона тоже была вдовой и жила с двухлетним ребенком; ее муж,
погибший год назад, был морейским таном и приходился родней как
Гиллекомгану, так и Макбету. Один из ее братьев погиб вместе с моим первым
мужем, поэтому нас связывали с ней общие переживания. Она была умна и
наблюдательна, так что зачастую мы с ней беседовали часами, не замечая
времени. Я многому научилась у нее и была рада, что она чувствует себя в
Элгине как дома. Я предложила ей подыскать жилье поближе к Элгину, но она
отказалась.