"Джеймс Патрик Келли. Пожар " - читать интересную книгу автораисказить смысл фразы. - Только воздухом.
Он стал говорить медленно, стараясь быть особенно точным в выборе слов. - На моей планете мы называем внешним миром Тысячу Миров. Благородный Грегори, казалось, все еще пребывал в замешательстве. - На этой планете. - Успех обвел рукой палату госпиталя. - Планете Уолден. Мы смотрим на звезды. - Он приложил ладонь к глазам, словно всматриваясь в далекие горизонты. - Ночью. - Слушая собственную болтовню, Успех не сомневался, что Благородный Грегори примет его за идиота. Нужно было сменить тему, так что он набрал в легкие побольше воздуха. - Друзья зовут меня Успехом. Благородный Грегори с унылой улыбкой покачал головой. - Ты даришь мне тепло, Успех, но я с сожалением отказываюсь от твоего великодушного предложения заняться сексом. Мемзен следит, чтобы я не занимался подобными вещами, пока не стану старше. Ошеломленный, Успех залепетал, что не имел в виду ничего подобного, но Благородный Грегори продолжал говорить, совсем не слушая его: - Ты достаточно взрослый, друг Успех. Нашел ли ты уже занятие труда на планете Уолден? - Ты спрашиваешь, что я делаю, чтобы жить? - Надеюсь, все на планете Уолден живут. - Ну да, живем, - поморщился Успех. Он отошел от видеофона и вытащил бумажник из стенного шкафа за кроватью. Может, фотографии помогут. Он перебрал несколько, пока не нашел ту, где его жена, стоя на лестнице, собирала яблоки. - Обычно я ухаживаю за фруктовым садом. - Успех вытащил фото и поднес к экрану видеофона, чтобы показать Благородному Грегори. - На груши, вишни. У вас на Кеннинге растет что-нибудь вроде этого? - Есть грейпфруты. - Благородный Грегори подался вперед на своем троне и улыбнулся. - И яблоки во всевозможных видах: яблочные пироги, яблочный сок и пюре. - Он казался довольным, что они наконец поняли друг друга. - Но ты ненормальный? - Да. То есть нет, я в порядке. - Успех закрыл бумажник и убрал его. - Но... как это сказать? В моем мире идет война. Он понятия не имел, как объяснить маловразумительные претензии пакпаков, заставлявшие некоторых из них сжигать себя заживо, чтобы остановить распространение лесов и Совершенного Государства - На Уолдене есть другие люди, и они очень сердиты. Они не хотят, чтобы мои люди жили здесь. Хотят, чтобы земля стала такой, какой была до нашего прихода. Поэтому они поджигают леса, чтобы причинить нам боль. Многих из нас призвали, чтобы остановить их. Теперь, вместо того чтобы ухаживать за садом, я помогаю останавливать огонь. - Очень сердиты? - Благородный Грегори поднялся со своего трона, лицо его пылало. - Сражаются? - Он замахал кулаками. - Удар-удар-удар? - Ну, точнее, сражаются не руками, - ответил Успех. - Это больше похоже на войну. Благородный Грегори сделал три быстрых шага к видеофону. Его лицо на экранах вплотную придвинулось к Успеху. - Военные сражения? - Мальчик явно волновался: щеки пылали, а желтые глаза метали молнии. - Убийства? Успех не понимал, почему Благородный Грегори так отреагировал на его |
|
|