"Роберт Кемпбелл. Расчудесный Хуливуд ("Хуливуд" #3) " - читать интересную книгу автора - Каков спрос, такова и цена.
- А что ты возьмешь с меня, если я найму тебя на целый день? - Сто долларов плюс бензин. Прежде чем произнести это, Хок не задумался ни на мгновенье. - На сотню согласен, а бензин - за твой счет. - А куда вы хотите ехать? - В холмы. Местечко называется Рысца Собачья. Тебе оно знакомо? - Не сказал бы. Конечно, я о нем слышал, потому что уж больно смешное названье и потому что там жил этот убийца, наделавший шуму в вашем городе. Да, точно, он как раз оттуда. - Поселки как люди - никогда не знаешь, чем он вдруг прославится. - Это вроде как с именами кинозвезд, - поинтересовался таксист. У него на лице было написано, что он не верит в то, что Свистуна и впрямь зовут Гари Купером. - Именно так, - сказал Свистун. - Какое-то время этот убийца жил у нас в Джонсон-сити. Я с ним был знаком. Его звали Янгером. - А ты с ним что, дружил? - Да какое там. Просто видел, как он пропускает кружку-другую пива. А вы здесь из-за Дюйма Янгера? - Из-за его ребенка. - Я не знал, что у него есть дети. - Сын был у деда в Рысце Собачьей еще четыре года назад. - И куда же он делся? - Это я и пытаюсь выяснить. - Сейчас пятнадцать. А тогда, соответственно, было одиннадцать. - Значит, вы детектив. - Как это ты догадался? - Да у меня глаз как ватерпас. Значит, родители наняли вас отыскать его? - Мать наняла. - Если одиннадцатилетний парнишка пустился в бега, видать, у него были на то серьезные причины. Не думаю, что у вас много шансов его найти. - Он, строго говоря, никуда не убегал. Его забрали. - Как это забрали? - Этого я не знаю. - Похищение с четырехлетней давностью. На что вы надеетесь? - Попытка не пытка. - Да уж, чего не сделаешь, чтобы подзаработать. - Значит, свозишь меня в Рысцу Собачью? - Только не на этой машине. Сорок миль до гор, потом еще сорок в гору. - Я смотрел по карте. - Удивительно, что на карте есть Рысца Собачья. - Труднопроходимая местность? - И местность, и люди там тоже суровые. Шуток не любят - понимаете о чем я? - Графство "Избавление", правда? - Что еще за избавление? - А ты не видел фильма "Избавление" с Бертом Рейнолдсом? |
|
|