"Роберт Кемпбелл. Расчудесный Хуливуд ("Хуливуд" #3) " - читать интересную книгу автора

приблизиться к цели, к осуществлению которой она стремится уже, как минимум,
двадцать лет.
Она приблизилась к кровати.
Он наконец соизволил обратить на нее внимание.
- Трудный был денек?
Она посмотрела ему между ног и не увидела ничего мало-мальски
обнадеживающего.
- Нет, но, судя по всему, у тебя была трудная ночь.
Он вяло усмехнулся.
- Перед смертью не надышишься.
Она смахнула с кровати лежащую поверх простыней газету. Та опустилась
на пол, в полутьме мелькнул рисунок, изображающий Дюйма Янгера.
- Ну, а теперь, деточка, не расскажешь ли мамочке, в чем дело?

Глава девятнадцатая

Встретившись с Венделем, бывшим владельцем ничтожного мотеля на
полдороге в Никуда и бывшим супругом женщины, которую можно было бы описать
в тех же самых выражениях, Свистун более или менее понял, зачем тому
вздумалось хранить регистрационные карточки.
Они с Хоком обнаружили Венделя в обшарпанном кресле-качалке на крыльце
полуразрушенного дома у проселочной дороги. Старик махал рукой, приветствуя
время от времени проезжающие мимо его дома машины. Кресло было мягким, но
обивка продрана, и войлок здесь и там пробивался наружу подобно тому, как
торчали патлы и космы из-под шляпы, из-за ворота и из-под небрежно
застегнутой рубахи на животе у самого Венделя. Шерсть выбилась и из-под
приспущенных джинсов.
Двор был захламлен всевозможным оборудованием загадочного назначения,
явно подобранным после того, как люди выбросили его на свалку. Казалось, за
каждой дверью и за каждым окном - кладовые, полные точно такого же никому не
нужного хлама. Правда, Вендель проложил в своей сокровищнице нечто вроде
туннелей, чтобы, по меньшей мере, иметь возможность уйти под крышу, если
пойдет дождь.
- Как поживаешь, Хок? Давненько не виделись, - сказал Вендель.
- Да уж, немало воды утекло, - согласился Хок - Позволь, Вендель,
познакомить тебя с моим другом. Его можно называть Свистуном. Он прибыл из
Калифорнии.
- Как поживаете? - спросил Вендель, уставившись не на Свистуна, а на
проезжающую мимо машину и даже успев помахать ей.
Шофер грузовичка погудел в ответ.
- Можно нам сесть? - спросил Свистун.
- Можете сидеть столько, пока мне не надоест слушать ваши истории. Или
же сидите молча и машите машинам, как я.
- А зачем? - спросил Свистун, присаживаясь на трехногую табуретку,
четвертую ножку которой заменяла стопка кирпичей.
Хок уселся на такую же колченогую табуретку.
- Да просто так. Машите, улыбайтесь, а люди буду проезжать мимо.
Машины появлялись здесь с интервалом самое меньшее в десять минут.
- Летом движение оживленней, - пояснил Вендель. - Приезжают, спасаясь
от жары, горожане.