"Роберт Кемпбелл. Расчудесный Хуливуд ("Хуливуд" #3) " - читать интересную книгу автора И все замолчали, дожидаясь, пока старик не заговорит вновь.
- Ну вот, а теперь, когда мы познакомились, - начал он наконец, - не объясните ли вы, что привело вас в наши края? - Здесь столько интересного, что у меня глаза разбегаются, - ответил Свистун. - Так бы все и купил, так бы всем и завладел. Только ума не приложу, как мне все это отсюда вывезти. - Да, транспортировка грузов - это задача непростая, - согласился Вендель. - Но, может быть, у вас найдется кое-что, способное поместиться у меня в кармане. И с этими словами Свистун извлек из кармана пятерку. - На такие деньги можно приобрести и здоровенную штуковину, - сказал старик. - А что вас интересует конкретно? - Не помните ли вы супружескую чету по фамилии Тренчер? Они останавливались в Королевском мотеле. - Ну-ка, поподробней. Мужчину звали Босли. - Босли Тренчер. Имя знакомое. Нет, не помню, но если вам известен месяц, когда они останавливались, то мы все выясним. - Месяца я не знаю. - А как насчет года? - Это было четыре, может быть, четыре с половиной года назад. - Никаких проблем. - Вот как? - Я храню все регистрационные карточки, рассортированные по годам, месяцам и по алфавиту. - Для этого мне придется встать и отправиться в дом. - Но вы же это сделаете? - Это серьезное путешествие. И потом, когда я усаживаюсь в это кресло, мне бывает трудно подняться. - Но, Вендель, ты же встаешь, чтобы отлить, верно? - спросил Хок. - Конечно. Но сейчас мне не хочется. - А у вас случайно не осталось спичечных коробков, покрытых цветной фольгой? - спросил Свистун. - А вам такие попадались, верно? Венделю это явно польстило. - Попадались. - Прямо там, в Калифорнии? - Прямо там. - Когда-то я, знаете ли, купил пять тысяч таких коробков. - Но мне-то нужен всего один. Свистун накрыл первую пятерку второй. - Всегда говорил, что когда-нибудь я на этих коробках разбогатею. - Вендель забрал деньги у Свистуна. - Возможно, я отдам вам самый последний. - Так, может, все-таки встанешь, а заодно поищешь то, что нужно моему другу, - сказал Хок. Вендель, поразмыслив над этим, попросил подать ему руку. И отправился к дому по узкой тропинке среди страшного хлама. На полдороге он остановился и крикнул гостям: - И когда будете махать машинам, не забывайте улыбаться водителям. Махать и улыбаться им пришлось примерно с полчаса. Но вот появился Вендель и вручил Свистуну регистрационную карточку. |
|
|