"Роберт Кемпбелл. Волшебник Хуливуда ("Хуливуд" #4) " - читать интересную книгу авторабольшее, про двоих, - сказал Риальто, усаживаясь за стол.
- Ну, хорошо, будь по-вашему, - сказал Фор-стмен. - Возьмем одного человека и представим себе, что с ним может произойти за семьдесят два часа. Возьмем Кении Гоча. - А кто такой Кении Гоч? - спросил Уисси. - Кении Гоч - это парень, приехавший сюда десять лет назад в поисках прекрасных сновидений, а сейчас умирающий посреди жуткого кошмара. - Знаю я этого Кении Гоча, - сказал Риальто. -Иногда он называет себя Гарриэт Ларю. Носит красные платья и сандалии из крокодиловой кожи. Выходит на голливудскую панель. - Больше не выходит. Не носит платьев, не носит сандалий из крокодиловой кожи. И больше не хочет, чтобы его называли Гарриэт. Как он утверждает, после его смерти Бог может и не найти его, если люди будут по-прежнему называть его Гарриэт Ларю. - А он что, умирает? - Синдром Карпова. Одна из самых страшных штук, связанных со СПИДом. - Ну, и что вы хотите о нем сказать? - Я хочу сказать, что он вполне может умереть за семьдесят два часа. Я заехал проведать его в хоспис и мне сказали о нем именно это. - А с какой стати вам вздумалось навещать этого педика? - спросил Мессина. О нем ходили слухи, будто в Филадельфии, откуда он прибыл, у него связи с мафией, и поэтому он говорил с нарочитой грубостью, полагая, что от него именно этого и ждут. - Этот парень не педик, - сказал Форстмен. -Он мне поклялся, что не - Красные платья! Сандалии из крокодиловой кожи! О чем вы спорите? - Эту униформу он носил по договоренности с рекламным агентством, которое его наняло, - пояснил Форстмен. - За определенный гонорар он был согласен на подобную экипировку. Но нельзя же сказать про человека, будто он любит жрать говно, просто потому, что он работает ассенизатором. - Можно и говно съесть, лишь бы в нем волосинка не попалась, - заметил Уисси. - Но дело не в этом. Вы не ответили на вопрос. С какой стати вам вздумалось навестить его в хосписе? - Кении Гоч - свояк моей жены. Седьмая вода на киселе, конечно. Троюродный брат троюродной сестры или что-то в этом роде. Да откуда мне знать? Жена сказала, мол, парень умирает и надо его навестить, проявить к нему чисто человеческое участие. Я объяснил ей, что никогда с ним не виделся. Разве что так - разок на похоронах, разок на свадьбе. Но она настояла на своем. - Вот просто так взяла и настояла? - Она сейчас как раз в этом возрасте. - Что еще за возраст такой? - удивился Мессина. Форстмен оторвал взгляд водянистых глаз от своих карт и уставился на Мессину. - Да сами знаете. В этом возрасте хочется проявить милосердие по отношению к окружающим, потому что прекрасно понимаешь, что скоро милосердие понадобится и тебе. - Это можно понять, - заметил Риальто. - Я открываюсь. - Ну, и вы выслушали его исповедь? - спросил Мессина. - Я весь |
|
|