"Поль Кенни. Коплан попадает в пекло ("Коплан") " - читать интересную книгу автора

- Я должен обсудить это с директором.
- Разумеется, - одобрила Сильвия. - Хочу обратить твое внимание на то,
что это предложение, на мой взгляд, представляет для всех сторон одинаковый
интерес.
- Именно это меня беспокоит, - заметил Франсис.
- Почему? - удивилась Сильвия.
- Я не доверяю заманчивым предложениям.
- А твой директор?
- Пусть он сам и ответит.
- Когда будет ответ?
- Сегодня же, не волнуйся. Ну а сейчас мы должны решить более важную
проблему: приглашаю тебя на обед в загородный ресторан. Надевай пальто и
поехали..
- Куда мы едем?
- Подышать чистым воздухом...
- Далеко?
- Нет, километров сорок от города, в северном направлении. Тебе
понравится. Это в Монсу. Ресторан "Болотный кулик". Пообедаем по-королевски.
В путь!
Около шести часов вечера Коплан заглянул в СВДКР. Старик уже прослушал
последнюю запись, сделанную на квартире на улице Рэнуар.
- Надеюсь, вы хорошо пообедали? - поинтересовался он.
- Чудесно! Телячья отбивная с гарниром по-провансальски... Настоящий
пир!
- И вдобавок в обществе красивой женщины! - вздохнул Старик. - Вы
умеете пользоваться жизнью!
- Я никогда не скрывал от вас, что это основной принцип моей личной
философии. Второй принцип: делать все для того, чтобы понять смысл жизни.
Он добавил поучительным тоном:
- Дело в том, что все признанные философы переворачивают порядок вещей,
то есть оба эти принципа. На мой взгляд, они заблуждаются. Прежде чем понять
смысл жизни, нужно воспользоваться тем, что нам дано. Коли нам дарована
жизнь, возьмем от нее самое лучшее.
- Вы - праздный философ, - проворчал Старик. - Впрочем, я вам это уже
говорил. Теперь о серьезных вещах. Судя по оттенкам вашего голоса в записи,
предложение Сильвии не очень вас вдохновляет, не так ли?
- Так. Мне кажется, что невеста слишком хороша.
- Что вы имеете в виду?
- В наших сферах не принято делать друг другу подарки... Почему кому-то
угодно помочь нам вытащить из ямы одного корреспондента, имевшего несчастье
попасться в лапы контрразведки? Обратите внимание на то, что поведение
австрийцев логично: они хотят завоевать доверие интересующего их агента, и
это нормально. Но почему это таинственное лицо помогает нам, предлагая свое
сотрудничество?
- Да, тут дело нечисто, - согласился Старик. - А не идет ли речь о
грубой тактике восточных агентов, желающих извлечь максимум из ареста
Кельберга?
- Ловушка, подвох, попытка заманить - выбор большой, но все эти ответы
нас не устраивают.
- Тем не менее, - возразил Старик, - необходимо тщательно все взвесить.