"Поль Кенни. Коплан попадает в пекло ("Коплан") " - читать интересную книгу авторав случае тревоги я обвяжу шею шарфом. Если увидите шарф, то возвращайтесь
сразу в "Лидо" и приходите сюда завтра в это же время. - Понятно, - сказал он. Дорога была долгой. Сначала они спускались по маленьким пустым улицам и вышли к средневековому центру Бухареста, обогнув который, направились в восточную часть города, долго шли по длинной улице, окаймленной оголенными каштанами, затем стали подниматься к северу, пересекли проспект, вышли на маленькую улицу, которая, по ощущениям Франсиса, имевшего довольно смутное представление о плане города, находилась неподалеку от бульвара Республики. Женщина остановилась перед четырехэтажным домом, украшенным двумя балконами. Когда Коплан поравнялся с ней, она вынула из кармана связку ключей и открыла дверь. - Входите, - сказала она. - Это на первом этаже, в глубине коридора. Она пропустила его вперед, закрыла дверь, включила свет и, проводив посетителя до комнаты с дубовой дверью, постучала три раза. Дверь открыла другая женщина, более молодая и более хрупкая, чем проводница Коплана. Она держала на руках младенца со сморщенным и заплаканным личиком. Кивком головы она пригласила гостя войти. Коплан вошел в квартиру в сопровождении своего гида. - Добро пожаловать! - сказала женщина с младенцем. - Меня зовут Ана... Ана Ланда... Мне поручено вас встретить. Благодарю за то, что пришли. Она указала на свободный стул, стоящий возле круглого стола из красного дерева. - Садитесь, пожалуйста. Наш шеф придет через несколько минут. Он входит Она говорила очень свободно, раскованно, не понижая голоса и без всякого налета таинственности. Коплан снял пальто и сел на стул. Он находился в семейной гостиной, где царил трогательный беспорядок. Одежда, книги, газеты, посуда, оставшаяся от обеда, пеленки, портативная пишущая машинка и, транзистор - все, что было здесь раскидано, свидетельствовало одновременно об интеллектуальной и богемной жизни. Коплан спросил: - Это ваш ребенок? Она по-девичьи рассмеялась: - Нет, моей сестры Маризы, которая встретила вас... У него режется первый зуб, и бедняга почти не спит. При этих словах она передала ребенка матери, которая ушла с ним в соседнюю комнату. Ана Ланда объяснила: - Это дом нашей семьи. Родители живут на третьем этаже, сестра - на втором, а я с братом Ионом - на первом. Мы все - члены подпольной организации "Бог, Родина и Свобода". - Какова цель вашей организации? - спросил Франсис. - Найти равновесие между патриотами коммунистического толка и теми, кто провозглашает полную свободу религии. - Вас много? - Наше маленькое ядро насчитывает около сотни активных борцов, но почти все румыны сердцем с нами. Ана была белокурая, высокая, стройная девушка с зелеными глазами. Одета |
|
|