"Этгар Керет. Дни, как сегодня" - читать интересную книгу авторанепонимание.
- Нет, нет, - чинно запротестовал пьяный, - это мне следует извиняться. Внезапно кашель некой личности, согнувшейся над столиком кафе, заставил нас с Людвигом обернуться. Удивительно, насколько тихо кажется в Берлине, если вы привыкли к звукам разрывов снарядов. Направляясь к кафе, Людвиг нервно провел рукой по волосам, как бы волнуясь и приводя себя в порядок перед важной встречей. Сидящий за столиком кафе был одет в плащ модного кремового цвета; его гладко выбритое лицо казалось до боли знакомым. Маленькие глаза человека были прикованы к лежавшей на столе шахматной доске, заставленной фигурами. "Интересно, очень интересно, - пробормотал он себе под нос, - как тут белые могут поставить мат в три хода?" Людвиг прищурился - он явно силился что-то вспомнить, - потом на его лице вдруг появилась улыбка, и он радостно устремился к человеку в кремовом плаще. - Адольф, это ты?! Я не сразу узнал тебя без этих нелепых усиков, - рассмеялся Людвиг и приложил палец к верхней губе, как бы в шутку изображая усы. - Нет, правда, Адольф, ты не представляешь, как я рад встретить знакомое лицо в этом пустом городе. Вот уже более часа я слоняюсь по улицам и не встретил живой души, как будто весь этот дерьмовый город играет со мной в прятки. Гитлер продолжал с интересом изучать ситуацию на шахматной доске; большинство столиков в кафе было опрокинуто, и множество шахматных фугур валялось на земле. - Адольф, это же я - Людвиг из Линца, почему ты мне не отвечаешь? - - Действительно очень сложная позиция, - Гитлер был весь погружен в раздумья; правой рукой он чесал в затылке. - Что, считаешь ниже своего достоинства ответить мне, а? - процедил Людвиг, начиная злиться, - ну так я не буду докучать тебе разговором, фюрер. - Последнее слово он подеркнуто произнес по слогам. - Все, что от тебя требуется, так это слушать. Людвиг оперся на ружье и начал говорить мечтательным тоном: "Был у меня младший брат, Карл, ты не знал его, он был гораздо талантливее меня. Родители отправили его на учебу в Вену, но после того, как материальное положение семьи, ухудшилось, мы были вынуждены эмигрировать в Германию. Карл прекратил свои занятия и начал перебиваться случайными заработками. Когда началась война, он поспешил вступить в СС и вскоре получил офицерский чин. Ло того, как нацепил мундир, он всегда был весел, улыбался, ходил себе посвистывал - был душой любой компании. Но теперь, - Людвиг печально покачал головой, - теперь он ходил по улицам со стеклянными глазами, как зомби. Три месяца назад он застрелился из своего служебного пистолета, - и все это из-за тебя, мразь, - в голосе Людвига зазвучали слезы, - все это из-за тебя". - Я должен признать, - пробормотал Гитлер, - что проблема выглядит почти неразрешимой. Людвиг взглянул на него влажными глазами. "Мразь", - повторил он с гневом, и старинное ружье выстрелило. - Странно, - сказал я Людвигу, изучая ситуацию на шахматной доске, - как же можно поставить мат, если среди фигур нет короля? - Давай вернемся |
|
|