"Кайл Керленд. Тайны компании ('Если', 2005 N 09) " - читать интересную книгу автора

-...ожидают пожарные команды, - договорил комментатор. На экране возник
величественный фасад. - Массингем не только большое административное здание,
но и жилой комплекс. К счастью, в это время большинство офисов уже опустело.
Вой сирен стихает... я вижу на крыше нашу телекоманду... Через несколько
минут слушайте репортаж с места событий от Сьюзи Карнелл, Инк.
Разумеется, нужно быть полным психом, чтобы желать спасти
бизнес-конкурента. Но следует учитывать и другие факторы.
Я провел кредитной карточкой по считывающему устройству, и панель
отошла, открыв акселератор и тормоз. Но тормоз пока мне не понадобится. Я
развернулся и ринулся назад, в городские джунгли.
Движение в этом направлении было таким же оживленным, как и в
противоположном: та самая орда, что трудилась в предместьях, сейчас
возвращалась домой, в город. Почему, спрашивается, эти овцы не живут там,
где работают?!
Поглядывая одним глазом на исполняющий джиттербаг* монитор, я
подстегивал такси, пока оно не рванулось вперед, то и дело сталкиваясь со
стадом идущих впереди машин. Пришлось медленно выбираться из заторов: было
уже шесть, время бодаться транспортными средствами. Я смущенно улыбнулся
типу, яростно грозившему кулаком, после того как его "кадди", слегка
потесненный моей машиной, отлетел к дорожному ограждению.
[* Американский быстрый танец с резкими движениями под джазовую музыку.
(Здесь и далее прим. перев.)]
Мы с Дейлом были однокашниками в бизнес-колледже и окончили его почти в
одно время, четыре года назад, хотя он гораздо старше меня. Славный парень,
гением, правда, не назовешь: хуже того, он никогда не имел того киллерского
инстинкта, без которого не выживет ни одна корпорация. Дейл, вне всякого
сомнения, настоящая овца. Типичный работяга, созданный для получения
конвертиков с жалованьем в конце недели.
Дейл, как и я, был инфомастером, а следовательно, конкурентом, поэтому
я старался отслеживать его шаги. Но в последнее время он стал для меня
незаменим еще и по другой причине, поскольку оказался главным источником
информации по "ТриСай", у которой был офис в Массингеме. Корпорация состояла
из троих ученых экстра-класса, они могли бы помочь мне заработать достаточно
денег, чтобы выбраться из ничейной земли и отодвинуть мое собственное
грядущее банкротство. Разумеется, после того, как я прижму их за нарушение
антимонопольного законодательства и соберу причитающееся вознаграждение.
Всем хотя бы раз в жизни нужен прорыв в Большой Бизнес, а это будет моей
удачей. Сорванным джек-потом.
В динамике монитора раздался женский голос:
- Сьюзи Карнелл, Инк., ведет репортаж с Массингем-сквер. Я стою как раз
за полицейским ограждением на южной стороне здания.
- Надеюсь, уже все под контролем? - спросил комментатор.
- Еще нет. Несколько минут назад я говорила с брандмейстером, и
выяснилось, что пожарных по-прежнему беспокоит создавшееся положение.
Причина возгорания пока не установлена, а эвакуация не закончена.
На мониторе возник тоненький людской ручеек, по-прежнему вытекавший из
дверей здания. Какой-то голый до пояса старик обвел злобным взглядом все
вокруг, включая камеру. За ограждением собралась толпа.
Но тут камера показала кое-кого еще, и я понял, что мое сердце уже
никогда не станет прежним.