"Кристин Керделлян, Эрик Мейер. Тайные врата " - читать интересную книгу автораделаю эти упражнения очень тщательно, это ты не придавала им значения, когда
мы бегали вместе. Мой подбородок прочерчивал в воздухе десятый круг, оставалось только повторить вращения в другую сторону, когда я заметил, что нахожусь здесь не один. В нескольких метрах от меня человек рулеткой обмерял диаметр фонтана Ящериц. Точнее, северной группы, потому что на партере Латоны есть два фонтана Ящериц, расположенных на равном расстоянии от нее. Мужчине было лет тридцать. Очень высокий, нескладный, с острым профилем и светлыми волосами, которые редкими прядями падали на шею. Я наблюдал за ним несколько секунд. Поскольку фонтан круглый, протянуть рулетку по окружности было трудно. Метод меня поразил: ты отлично знаешь, сегодня есть уже не столь примитивные приемы измерения. Даже во Франции. - Добрый день! - Добрый! Молодой человек выпрямился и посмотрел на меня, явно заинтригованный. Узнал? - Могу вам помочь? - Да, спасибо, спасибо... Вы не подержите рулетку? Там, с краю? Я присел, прижав ленту большим пальцем. Позже я узнал, что мужчина хотел измерить расстояние между фонтаном Латоны и боскетом,[3] который тянулся вдоль левой стороны королевской аллеи, а для этого надо было пересечь фонтан Ящериц. - Вы один из садовников при замке? - спросил я. - Или присматриваете за фонтанами? - Не совсем. Я спрашивал по-английски. Конечно, по-французски я говорил намного лучше, чем в университетские времена. Ты обязательно сказала бы: "Все благодаря мне!" Да, несомненно, благодаря тебе, нашим "предрассветным часам", когда мы потягивали вино после занятий любовью и ты говорила со мной по-французски, оправдываясь тем, что слова любви тебе легче произносить на этом языке... Но на самом деле, уж прости, успехов во французском я добился благодаря репетитору, с которым занимался уже после нашего расставания. Теперь я с удовольствием говорю по-французски, но, ты же меня знаешь, я ненавижу неточности. Мужчина выпрямился и ответил на хорошем английском: - Вы очень любопытны... Как все американцы... Я промолчал. Парень казался мне странным, и мне хотелось побыстрее уйти. Он вздохнул и все же ответил: - Что я здесь делаю? Разве не очевидно? Замеры. - Вручную? - Да. - Вы, наверное, реставратор? Обмеряете водоем перед ремонтом? - Фонтан в прекрасном состоянии! Он заставлял меня отгадывать загадки, но, как ты знаешь, мое терпение исчерпывается довольно быстро. Он это понял. - Измеряю, чтобы... измерить, скажем так. Я уже измерил все фонтаны, бассейны, аллеи, боскеты и статуи! Высоту, ширину, высоту подставок... Услышав это, я подумал, что он свихнулся. Ты бы его видела! Джинсы слишком велики, кеды грязные, черный спортивный свитер с надписью "no |
|
|