"Джек Керуак. Биг Сюр" - читать интересную книгу автораненавижу писать - Обнажились все мои хитрости, обнажилось само понимание,
что все они обнажились, как куча вранья - Кажется, будто море кричит на меня: ИДИ К СВОЕМУ ЖЕЛАНИЮ, ХВАТИТ ТУТ БОЛТАТЬСЯ - Потому что в конце концов море, как Бог, Бог ведь не требует от нас, чтобы мы хандрили и страдали, чтобы мы сидели по ночам в песке у моря и записывали бесполезные (никчемные) звуки, в конечном итоге Он дает нам все, чтобы мы с уверенностью в себе прошли через все тяготы жизни смертного к Раю, может быть, по крайней мере я надеюсь - Но некоторые бедолаги, вроде меня, даже не подозревают об этом, и удивляются, когда это нисходит на них - О, жизнь это ворота, это путь, тропинка в Рай, почему же не жить весело и радостно, ради любви или какой-нибудь девушки у очага, почему не двигаться навстречу желанию и не СМЕЯТЬСЯ ... но я бегу с морского берега, и никогда больше не возвращусь сюда без тайного знания: оно не хочет, чтоб я был здесь, это глупо: сидеть на берегу, у моря есть волны, у человека есть очаг, точка. Это был первый знак моей последующей шизы - И еще это был день, когда я оставил хижину и поехал по трассе во Фриско, чтобы повидаться со всеми, да и пресытился я к тому времени своей обычной пищей (забыл захватить желе, его так хочется в лесу после всего этого бекона и каш, каждый житель леса нуждается в желе) (или в кока-коле) (или еще в чем-нибудь) - Но пришло время отправляться, я так напуган передозняком йода у моря и скукой в хижине, что оставляю там долларов на двадцать скоропортящейся еды, разбросав ее для соек, енота и мыши на большой доске под крыльцом, пакуюсь и выхожу - Но прежде вспоминаю, что это не мой собственный дом (вот вам второй сигнал надвигающегося безумия), и я не имею права прятать крысиный яд Монсанто, как я это делал, вместо этого подкармливая мышь, как уже говорилось - Поэтому компромисса ограничиваюсь тем, что кладу ее на верхнюю полку, так что не на что жаловаться - И выхожу таким образом - А во время моего отсутствия, но - Увидите сами. 10 С сознанием теперь уже спокойным, честным и устойчивым, как сказал бы Хуй Ненг, и рюкзаком за спиной я выхожу, пританцовывая, как идиот, из своего милого убежища после трех недель одиночества, из которых лишь три-четыре дня были скучными, и устремляюсь к городу - "Выходишь радостный, а возвращаешься в печали", говорит Томас-а-Кемпис, имея в виду идиотов, которые стремятся к удовольствиям, как старшеклассники, которые субботним вечером спешат по тротуару к машине, разговаривая на ходу, поправляя галстуки и от усердия потирая руки, а заканчивается это в воскресенье утром тяжкими стонами в смятых постелях, которые мама всегда приготовит - День прекрасен, и я, простившись с призрачной дорогой каньона, ступаю на шоссе по эту сторону моста, и вот они: тысячи и тысячи туристов медленно объезжают крутые зигзаги, "о-о-о"-кая и "а-а-а"-кая при виде просторной синей панорамы моря, омывающего калифорнийское побережье - Я рассчитываю на легкий путь до Монтерея, где сяду на автобус и к вечеру буду во Фриско, на пьяной и вопящей тусовке, думаю, Дейв Вейн уже там, или Коди будет готов повеселиться, девушки и т.д. и т.п., уже забыв напрочь, как три недели назад уползал от ужасов грязного города - Но не велело ли мне море убираться к моей собственной реальности? |
|
|