"Филип Керр. Мартовские фиалки ("Берни Гюнтер" #1) " - читать интересную книгу автора

Филип Керр


Мартовские фиалки

"Берни Гюнтер"


"March Violets" 1989, перевод Е. Ламановой

OCR Денис: http://mysuli.aldebaran.ru


Посвящается моей матери

Берлин, 1936 год

Первый мужчина: "Ты заметил, как ловко эти
"мартовские фиалки"* оттеснили на задний план
ветеранов партии, вроде нас с тобой?"
______________
* "Мартовские фиалки" - элита немецкого общества 1933 - 1940 гг.,
приветствовавшая победу национал-социалистов на выборах 5 марта 1933 года.
Это преподаватели университета, писатели и журналисты, промышленники,
ведущие специалисты в сфере науки и производства.

Второй мужчина: "Ты прав. Кто знает, если
бы Гитлер немного подождал и забрался в фургон
нацистов чуть позже, он стал бы фюрером гораздо
раньше".
"Черная корпорация", ноябрь 1935 года


Глава 1

Странные вещи происходят иногда в темных снах Великого Искусителя...
Сегодня утром я наблюдал, как на углу Фридрихштрассе и Ягерштрассе два
человека в форме СА* отвинчивали от стен красные стенды "Штюрмера" -
антисемитского еженедельника, издаваемого главным гонителем евреев в рейхе
Юлиусом Штрейхером**. Эти стенды привлекают внимание разве только очень
недалеких людей, которым приятно щекочут нервы полупорнографические
изображения арийских дев, изнывающих в сладострастных объятиях длинноносых
уродов. Я уверен, что ни один уважающий себя человек не станет читать эту
гнусную писанину.
______________
* Имеются в виду штурмовики, члены штурмовых отрядов СА.
** Штрейхер Ю. (1885 - 1946) - видный деятель нацистской партии, ярый
антисемит, гауляйтер Франконии (1925 - 1940). Военный преступник, казнен по
приговору Международного трибунала в Нюрнберге.