"Катарина Кэрр. Дни Изгнания ("Дэверри" #5) " - читать интересную книгу автора

целый набор ножей с жемчужными рукоятками для разделки рыбы. Когда капитан в
следующий раз вышел в море, с ним отправился и кинжал.
Но не в Дэверри. Капитан ходил на своем корабле из Бардека на острова
Ористинны и обратно. Поездки оказались прибыльными, и капитан не собирался
пускаться в опасные плавания к далеким варварским королевствам. Через
несколько лет этих бессмысленных поездок с востока на запад кинжал сменил
владельца. Во время азартной игры капитану непостижимым образом не везло, и
ему пришлось отдать кинжал приятелю, чтобы покрыть проигрыш. Приятель взял
кинжал с собой, когда отправился в один из северных портов, и там,
подчинившись внезапному порыву, продал его ювелиру, который купил кинжал,
поддавшись тому же порыву. Еще через некоторое время проходивший мимо
молодой торговец задержался на минуту, чтобы посмотреть на товар ювелира.
Этот купец, Лондало, постоянно торговал с Дэверри, и ему требовались
небольшие подарки, чтобы "подмазывать" таможенников и мелких лордов. Кинжал
походил на варварский, и торговец купил его, чтобы подарить кому-нибудь в
следующей поездке.
Конечно, несчастный Лондало не подозревал, что дарить в Дэверри
серебряный кинжал означает нанести ужасное оскорбление. Это стало ясно
только в Абернаусе, городе в Элдисе, где неправильно понятый подарок стоил
ему разрешения на торговлю. Когда он проклинал лихую судьбу в таверне, рядом
оказался добрый незнакомец, объяснивший его ошибку, и Лондало чуть не
швырнул злосчастный нож в ближайшую навозную кучу, на что, собственно, и
рассчитывал кинжал. Однако Лондало умел извлекать уроки из собственных
ошибок, поэтому он решил оставить кинжал у себя как напоминание, что не
следует считать обычаи других народов похожими на свои. Если бы серебро
обладало чувствами, кинжал, вероятно, был бы вне себя от ярости. Еще
несколько лет мотался он между Бардеком и побережьем Дэверри; Лондало
постарел, разбогател, стал уважаемым членом купеческой гильдии, и в конце
концов весной 1096 года он и кинжал оказались в Аберуине, где теперь правил
ставший гвербретом Родри Майлвад. Магические потоки вокруг кинжала стали
настолько сильными, что Лондало почувствовал их, как тревожные толчки.
Тем утром, когда он должен был идти с визитом к гвербрету, Лондало
стоял в своей комнате лучшего постоялого двора в Аберуине и раздраженно
наносил на кожу раскраску своего клана.
Обычно этим занимался специально обученный слуга - рисовал голубые
полоски и красные ромбы, означающие, что Лондало входил в Дом Ондоно, но
бережливые люди были достаточно мудрыми, чтобы не брать своих слуг в
Дэверри. Слуги, окруженные варварами с необычными взглядами на право
собственности, старались воспользоваться шансом получить свободу и попросту
исчезали. Когда такое происходило, власти варварского королевства в лучшем
случае не желали сотрудничать, а в худшем - занимали враждебную позицию.
Лондало под разными углами крутил карманное зеркальце, стараясь рассмотреть
рисунки на своей бледно-коричневой коже, и наконец решил, что сойдет и так.
В конце-то концов, что понимают эти варвары, даже такие важные, как лорд,
которого он собирался посетить, в тонкостях искусства? Но тревога не
проходила. Что-то было не так, Лондало чувствовал это.
В дверь постучали, и с почтительным кивком вошел Гармон его молодой
помощник.
- Вы готовы, сэр?
- Да. О, я вижу, вы взяли с собой предложения о торговом соглашении?