"Майк Кэрри. Порочный круг ("Феликс Кастор" #2) " - читать интересную книгу автора

бы оправданным.
Писал он тоже медленно, даже самые короткие фразы приходилось повторять
несколько раз. В общем, как мне показалось, констебль Маккей имел все
необходимое, чтобы сделать прекрасную карьеру в полиции.
Наблюдательность его тоже не подвела: через некоторое время констебль
почувствовал, что я теряю терпение. В моем голосе (когда в третий или
четвертый раз повторял какую-то мелочь, к примеру, где именно я стоял, когда
задал призраку тот или иной вопрос) наверняка сквозило раздражение.
- Вы куда-то спешите? - недовольно поинтересовался Маккей.
- Да, спешу.
- Понятно... Что, она из пылких и горячих, да? - Он одарил меня
похотливо-непристойным взглядом, который копам и рядовым в армии, похоже,
выдают вместе с тяжелыми ботинками.
Увы, мое настроение к скабрезным шуткам не располагало.
- Это не "она", а "он". Одержимый демоном психопат, температура тела
которого на тринадцать градусов превышает стандартные тридцать шесть и
шесть. Так что да, можно с уверенностью сказать: он пылкий и горячий.
Отложив блокнот, Маккей обжег меня подозрительным взглядом: в разговоре
намечалось какое-то изменение, и оно ему не нравилось.
- Сейчас вы можете быть свободны, - сурово объявил он. - Полагаю,
сержант Колдвуд в ближайшее время захочет с вами побеседовать, так что
будьте на связи, договорились?
- Договорились: каналы астральной связи обещаю держать открытыми.
- Что? - Смутная тревога на лице констебля сменилась откровенным
беспокойством.
- Пустяки, забудьте, - бросил я и зашагал прочь.
Маккей не виноват, что субботний вечер не сулил мне ничего хорошего.
Винить следовало лишь себя самого, но разве от этого легче?
В выходные нужно избавляться от накопившегося за неделю стресса и
набираться сил для борьбы с невзгодами и лишениями, которые ждут в будущем.
Увы, только не мне и не сегодня, потому что по сравнению с местом, куда
предстояло ехать, забытый богом склад казался сущим раем.

2

При необходимости я могу сесть за руль, но машины у меня нет. В Лондоне
личный транспорт не такое уж подспорье, если, конечно, не ищете, где бы
посидеть, обливаясь потом, в ожидании, когда рассосется пробка на двадцать
пятой автомагистрали. Так что мне предстояла долгая поездка на метро:
сначала в центр по одной ветке Северной линии, а потом снова на окраину по
другой.
Сумерки. Субботний день окончательно уступал права субботней ночи:
футбольные фанаты уже рассеялись подобно туману, а время театралов и
любителей клубной жизни еще не наступило. Мне повезло: большую часть пути я
сидел, хотя в вагоне и попахивало прогорклым жиром недавно съеденного
"биг-мака".
Справа от меня парень читал "Гардиан", и я, заглядывая ему через плечо,
читал его тоже.
Так, мой любимый политический бокс в самом разгаре: тори собираются
пустить кровь своему недавнему лидеру; министр внутренних дел отрицает